2012-01-18 | 김희원

衣恋集团收购PIC塞班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

衣恋集团将收购南太平洋代表性度假地之一塞班岛的两家知名度假村。这意味着韩国时尚企业对海外品牌的“猎取”正从体育用品及时尚品牌扩展至度假村领域。

据业界18日消息,衣恋集团已与南太平洋塞班岛的“太平洋岛屿俱乐部(PIC)塞班”、“塞班棕榈度假村”签署收购正式合同。衣恋集团相关人士表示:“根据保密条款,包括金额在内的具体事项无法公开。”衣恋集团将跃升为全球休闲企业作为今年主要经营目标之一,一直在推进海外度假村及酒店的并购(M&A)。

PIC塞班是全球度假村企业Inter Pacific集团子公司PIC运营的知名俱乐部型度假村,拥有便于儿童游玩的水上乐园设施,在韩国游客中也很受欢迎。棕榈度假村最初以日资日航酒店开业,后因运营主体变更而更名为现名。

两家度假村分别是塞班南部和北部代表性的知名度假设施之一,建于20世纪80年代后未进行大幅改造,附属设施略显陈旧。但业界认为,视改造与维修情况,有望进一步吸引客源并扩大营收。

该企业相关人士表示:“塞班飞行时间约4个半小时,比东南亚度假地更近,且是小岛,适合家庭游客游玩”,“除韩国、日本等旅游需求外,今后还可期待中国的需求。”

韩国企业间的竞争也值得期待。韩华集团曾于2009年从韩国企业World建设手中收购以日资起家的塞班世界度假村,并通过内部改造将其培育成最受韩国游客欢迎的水上乐园型度假村。

衣恋集团今年在汉江乐园经营权纠纷中胜诉,进军面向中国、日本游客的旅游业务,并获得美国女演员伊丽莎白·泰勒的33克拉钻石和美国电影《公民凯恩》的奥斯卡奖奖杯等,正在全力扩张休闲、旅游领域的内容。

阅读韩文原文