2012-01-18 | 오현환

乐天集团啤酒业务了却两代夙愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团将不通过企业并购(M&A),而是直接进军啤酒市场。考虑到乐天集团的资金实力、对流通市场的掌控力以及品牌影响力等,预计今后啤酒市场格局将演变为海特、OB、乐天集团的三足鼎立之势。乐天集团尤其是在烧酒、洋酒之后再补上啤酒,完成了酒类的全线产品布局,从创始人辛格浩总括会长到辛东彬现任会长,两代人的长久夙愿得以实现。

Lotte Chilsung Beverage酒类事业部门(以下简称乐天酒类)18日与忠州市签署投资协议,内容为在忠州新产业园区内33万平方米(10万坪)土地上,自2015年至2017年投资7000亿韩元建设啤酒制造工厂。

忠州新产业园区与忠州企业城相邻,位于忠州市周德邑禾谷里及利柳面永坪里、本里一带,规模为220万4000平方米(66万6710万坪),将于2015年前建成。

乐天酒类在建厂时将让忠州当地建筑企业参与,并积极采购当地的生产材料和设备;忠北道和忠州市则将为乐天酒类的投资与事业顺利推进,在相关基础设施保障和行政支持方面给予最大限度的配合。本次协议自乐天酒类从韩国国税厅取得酒类许可之日起生效。

乐天集团计划在忠州工厂正式进入啤酒量产体制后,年产啤酒50万千升。

乐天集团还表示,由于新产业园区的建设需要时间,若周边出现合适用地,即便在2015年之前也将提前建设啤酒工厂。

对乐天集团而言,进军啤酒市场有着特殊意义。因为这是自辛格浩总括会长时期便推进的事业,2009年曾参与Oriental Brewery的收购战但以失败告终。

随着乐天集团正式进军啤酒事业,由Oriental Brewery和海特真露二分天下的国内啤酒市场格局也预计将发生剧变。海特真露相关人士表示紧张:“拥有国内最大流通网络的乐天集团进入后,现有的两强格局必然重组为三强体制。”

另一方面,随着乐天集团决定直接进军啤酒市场,参与济州啤酒事业以及收购Oriental Brewery已远离考虑范围。因为济州啤酒要求本地企业出资26%以上,并将最大股东的持股比例限制在44%。Oriental Brewery则因收购价格昂贵、收购障碍不少,实际上似已放弃。分析认为,现所有者美国私募基金KKR在2009年收购时约定,若5年后出售,将优先权给予当时的出让方英博,即便卖给其他方也须分割投资收益等条件,因此判断无法以期望价格完成收购。

阅读韩文原文