2012-01-17 | 정민정

“以Super Star K方式发掘创作…将重塑为首尔文化艺术枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一部好作品的诞生往往需要几年时间。我们计划建立像人气选秀节目《Super Star K》那样通过竞演筛选作品的体系。以此,世宗文化会馆将名副其实地重生为首尔的文化艺术枢纽。”

年初新任世宗文化会馆社长的朴仁培(59岁,见图)17日在世宗文化会馆Sopia厅举行记者座谈会,表达了抱负:“将通过与众多市民的沟通,在充满创造性与想象力的同时追求经营效率。”

朴社长表示,为使世宗文化会馆重生为首尔市表演艺术枢纽,将积极推进:▦引入竞选制创作流程 ▦强化组织与财政运营的平衡感 ▦加强与市民沟通并扩大公共性等。

最受关注的是为激活创作而引入的竞选制创作流程。此前,下属艺术团的创作作品缺乏竞争力,只能短期演出,要求改进的声音颇高。新任朴社长表示:“将通过竞选制作品开发,把实验性创作交给多个团队,分阶段评价成果,同时构建筛选可长期演出作品的流程,以提升专属艺术团的创作水平。”参与创作的团队既可由现世宗文化会馆下属艺术团组成,也可向民间公开招募,创作竞争预计将更趋激烈。

此外,世宗文化会馆还计划与首尔市各自治区文艺会馆共同策划,提高演出制作费用的使用效率。今年上半年将分析制作体系,下半年将把各体裁优秀作品固定为常演剧目等,为提高生产效率进行细致分析。

对于外界指出世宗文化会馆组织生产效率低下、财政状况不佳的问题,朴社长也提出了改善方案。他说:“为实现高效的组织运营,将根据业务特性调整对员工的考核指标,谋求组织活力。”特别是9个下属艺术团,将通过积累自主运营经验、依靠固定剧目和后援会实现财源多元化与稳定化,鼓励其具备自主性。为构建稳定的财政基础,将在现有财政结构中以收益性为目标,同时减少处于亏损的艺术项目、增加公共项目支出,以提高财政自立度。

任期三年的朴社长毕业于首尔大学物理学系,曾任韩国文化艺术振兴院理事、京畿道安城市男寺党民俗乐团艺术总监、韩国民族艺术人总联合常任理事等职,并在首尔市长朴元淳的政策咨询委员会中担任文化环境分科委员长。

阅读韩文原文