2012-01-17 | 박희윤

明年5月五松举办“化妆品·美容博览会”,清州市与清原郡商定共同主办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道明年5月在忠北清原郡五松举办的化妆品、美容博览会,将获得清州市和清原郡的助力。

忠北道17日表示,清州市与清原郡已就共同举办化妆品、美容博览会达成协议,18日将在道政府会议室举行协约仪式。忠北道知事李始钟、清州市长韩范德、清原郡守李钟允将就积极把博览会作为清州与清原共赢发展及跨越契机达成共识。

三方承诺将向组委会派遣清州市和清原郡工作人员,在相互协作下开展工作等,不吝行政、财政支持。此外还计划在清州和清原举办化妆品、美容相关活动、展览、学术会议、研讨会、会员培训等,并以博览会为契机在区域内引进化妆品、美容相关企业,为相关产业的先占与培育、发展相互合作。

化妆品、美容博览会去年11月获得韩国企划财政部国际活动审查批准,随后获得20亿韩元国库支持,已确保财政基础。最初计划由忠北道单独推进,但因需要举办地所在的清原郡与腹地城市清州市的联动合作与支持,转为共同举办。

化妆品、美容博览会旨在培育韩国化妆品、美容产业并促进五松生物谷早期活跃,将于明年5月3日至26日为期24天在KTX五松站一带举办。

阅读韩文原文