2012-01-16 | 박민영

"传统推杆"战胜瓦格纳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为“推杆之战”的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛索尼公开赛冠军奖杯,最终归于使用传统推杆的约翰逊·瓦格纳(32岁,美国)。

16日(韩国时间)在夏威夷檀香山附近怀阿莱高尔夫俱乐部(标准杆70杆)举行的本届赛事最终轮,除冠军之争外还提供了“三色推杆”较量这一看点。他们分别是使用“长推杆”的查尔斯·豪厄尔三世(美国)、拿出俗称“铁铲推杆”的马特·艾弗里(29岁,美国)以及瓦格纳。

前三轮落后领先者2杆、并列第3的瓦格纳,当天抓下5只小鸟、丢2个柏忌,减少3杆成功逆转。中段之后跃居首位的瓦格纳,在被追至1杆之差的第15洞(标准杆4杆)抓下小鸟,最终以2杆优势夺冠。2007年登陆巡回赛的他共取得3胜,但当天的夺冠是其生涯第9次进入“前十”,留下独特纪录。冠军奖金为99万美元。

第三轮并列领先的艾弗里后九洞减少1杆,但因前九洞出现双柏忌等丢掉3杆而受阻,最终以并列第6(低于标准杆10杆)收场。豪厄尔三世与卡尔·彼特森(瑞典)等人以2杆之差并列第2(低于标准杆11杆)。

另一方面,裴相文(26岁,卡拉威)最后一天抓下1只小鸟、丢4个柏忌,丢掉3杆,以并列第29位(低于标准杆5杆)结束比赛。虽未能守住前一天并列第8的位次,但在进军PGA巡回赛的首场比赛中取得韩国(裔)选手中最好的成绩,为本赛季前景带来亮色。裴相文表示:“也许因为是最终轮,感觉压力很大”,同时称“通过本次比赛我获得了在PGA巡回赛也能立足的信心。希望尽可能多参赛并取得好成绩”。

“大哥”崔京周(42岁,SK电讯)丢掉1杆,以并列第38位(低于标准杆4杆)结束比赛;同为新人的卢承烈(21岁,泰特利斯)则停留在并列第66位(高于标准杆1杆)。

阅读韩文原文