2012-01-16

[国际商品行情] 油价因推迟禁运伊朗石油等走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以2012年1月13日为准

上周国际商品市场上,主要原材料价格因美国经济指标公布结果比市场专家预期更为恶化,以及欧元区(使用欧元的17个国家)财政问题再度浮现,整体以下跌收盘。

纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)2月期货较前一周每桶下跌2.86美元(2.82%),收于98.70美元。周初因欧元区最大经济体德国工业生产减少而低开。此后因霍尔木兹海峡局势紧张和尼日利亚石油工会罢工转为上涨。周后半段因对欧洲财政危机的担忧扩散,以及欧盟(EU)将伊朗石油禁运措施推迟约6个月的消息,以下跌收盘。

纽约商品交易所(COMEX)黄金2月期货较前一周每盎司上涨14美元(0.87%),收于1630.80美元。上周黄金价格整体因美元价值下跌延续涨势。但周后半段因国际信用评级机构标准普尔(S&P)下调欧元区国家信用评级等欧洲财政危机再度扩散而下跌收盘。

伦敦金属交易所(LME)铜3个月期货较前一周每吨上涨420美元(5.54%),收于8000美元。周初铜价因美国经济指标向好和美元价值下跌而上涨开盘,进入周后半段欧元区财政问题再次凸显,但受中国通胀回落和进口增加消息影响,较上周上涨收盘。/友利期货

阅读韩文原文