2012-01-16 | 오현환

便利店快递去年也高速增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店快递业务量的高速增长去年仍在延续。

大韩通运16日表示,去年全年便利店快递业务量超过600万箱。

便利店快递由大韩通运于2002年首次引入,当年为17万箱,此后缓慢上升至2008年的142万箱,随后急剧增长,2009年230万箱,2010年401万箱,2011年600万箱。

600万个箱子排列起来,规模相当于可在釜山至新义州之间往返一趟,也就是说去年每10名国民中就有1人至少使用过一次便利店快递。

公司方面对此解释称,“这不仅因为使用便捷,也因为便利店的作用正逐步扩大”。

消费者无需等待快递员,可在住家附近的便利店24小时交寄,利用便利店近期引入的设备邮政箱,短时间内即可完成受理与结算。此外,便利店已超越单纯零售店,拓展至代收公共费用、通过自动取款机承担银行柜台职能、以便捷食品充当简易餐厅等功能领域,在生活中的比重不断提高,这也被视为便利店快递使用增加的原因。

大韩通运通过GS25、Family Mart、Buy the Way三家便利店企业,在全国约1万7000家门店提供便利店快递服务。

公司相关人士表示,“考虑到便利店门店数量扩大、生活习惯24小时化,以及客户可在指定便利店提取所订商品等受理以外服务的活跃,便利店快递业务量将持续增长”,“预计今年将超过800万箱”。

阅读韩文原文