2012-01-15 | 한동훈

“德国将崛起为欧元区唯一霸主”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕欧元区(使用欧元的17国)财政危机解决方案一直激烈对立的南欧与北欧,其对立格局预计将以法国信用评级下调为契机,重心迅速向北欧一侧转移。此外,与法国一同引领欧元区的德国,成为欧元区唯一盟主的可能性加大。

法新社等外媒认为,随着信用评级下调使法国实际上成为掉了牙的老虎,以德国为中心的北欧在欧元区内的影响力将进一步强化。

眼下在新财政协约履行方案和欧洲央行(ECB)介入问题上,北欧的主张预计将获得推力。欧盟去年12月曾就以强化欧盟执行机构对成员国财政运营权限为核心的新财政协约达成一致。

然而,德国、荷兰、芬兰等北欧国家主张更强有力的财政一体化及对违约国的处罚,而以法国为中心的南欧国家则以过度财政管控可能侵犯成员国主权为由,要求宽松的一体化。在ECB的角色上,德国也对ECB的作用加以限制,而法国则主张ECB应成为欧元区的最后防线,呼吁ECB积极介入。事实上,南北欧各执一词,使欧元区财政危机的解决陷入停滞。

但随着法国评级下调,预计南欧将再难施加影响力,北欧的主张将获得支持。欧盟一位高层人士表示:"在下周举行的欧盟峰会上,将会看到北欧国家向南欧施压的场面。"

随着欧元区内重心向北欧转移,实际上代表北欧的德国得以行使更为强大的影响力。因为法国在AAA评级被下调后,难以在欧元区内拥有以往那样的话语权。

苏格兰皇家银行表示:"法国信用评级下调使德国明确成为赢家,今后在谈判桌上将能够发挥更强大的影响力。"

阅读韩文原文