2012-01-15 | 윤종열

[访谈]“为入驻企业量身支持,打造创新集群”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"板桥科技谷建成后可期待巨大的协同效应。我们打算构建入驻企业所需的环境,并提供多样的定制化支持服务。"

受京畿道委托管理板桥科技谷的京畿科学技术振兴院院长李元荣(62岁,见图)15日表示:"京畿道的目标是把板桥科技谷培育为世界级创新集群,提供尖端技术创新的舞台,从而为国家经济作出贡献。"

创新集群指企业、研究所、政府等多样创新主体在地理上邻近,从而具备规模经济、知识共享、通过邻近性节省时间与距离成本等创新竞争力,进而创造协同效应的地区。我们常说的硅谷即为代表性案例。

李院长说:"通过建设板桥科技谷,引导园区内各创新主体之间的交流合作与共同研发,期待他们确保世界级技术竞争力,并以此带动国家层面的技术竞争力。"

板桥科技谷被评价为具备极高潜力,可成长为以信息技术(IT)产业为中心的知识基础产业核心据点。

李院长说明:"邻近的城南、安养、水原聚集了500多家软件企业,可期待与已入驻或将入驻板桥科技谷的国内代表性IT企业形成协同效应","特别是通过与光教科技谷、安山科学谷、果川知识信息城的有机联动,构建更大范围的带状创新据点,可最大化集群效应"。

他还补充说,从区位上看,板桥邻近国家经济中心首尔,入驻企业易于获得优秀人才,并具备以京釜高速公路为中心的优越交通基础设施。

板桥科技谷建设项目进展顺利。

该项目在板桥新城住宅用地开发区内建设规模达66万1925平方米,于2005年启动,预计2015年完工。京畿道到明年将投入5万2705亿韩元。

目前全部36个项目主体中已有14个完工,企业正陆续入驻。此处以IT、生物技术(BT)企业为中心已入驻120多家企业,到2015年预计将有300多家企业入驻,常驻人员至少8万余人。

代表性入驻企业有Hanwha Aerospace、LIG Nex1、SK化学、安哲秀研究所、浦项集团 ICT等。

为向入驻企业提供多样的定制化支持服务,京畿道去年8月在京畿科学技术振兴院内设立了板桥科技谷支援团。

李院长表示:"将通过多样的支持项目,为板桥科技谷入驻企业提供软件层面的支持","今年计划把支持领域体系化,包括咨询支持、教育培训支持、网络支持、入驻条件改善等"。

他还说明:"为把板桥科技谷培育成名副其实的知识基础产业中心,将具体推进以软件企业为核心的IT产业生态建设,并组建、运营以入驻企业为中心的协议会,促进入驻企业间的交流合作"。

李院长补充说,板桥科技谷无疑是国内成功与成长潜力最高的创新集群,但仍有许多山要翻越。

他表示,为顺畅推进企业支持事业,首要的核心先决课题是构建京畿道、城南市等相关机构之间的有机业务协作体系。

他强调:"为此,支援团将建立京畿道、城南市共同参与的'一站式民愿中心',使尽可能多的民愿在现场得到解决","这将成为大幅改善企业支持质量和入驻企业满意度的方案"。

阅读韩文原文