2012-01-15 | 이재용

[挑战!2012 我们当先锋] 现代重工集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工在2012年迎来创立40周年之际,确立了跃升为世界最佳综合重工业集团的目标。蔚山现代重工全景。/图片提供=现代重工集团

2012年是现代重工迎来创立40周年的重要一年。

此前,现代重工以创始人已故名誉会长郑周永的开拓精神和挑战精神为基础,克服重重逆境,不断发展壮大。

从2002年的现代三湖重工开始,先后于2008年收购Hi Investment & Securities、2009年收购现代综合商社、2010年收购现代Oilbank等;2011年还在现代重工内部新设了专门负责太阳能、风电等未来增长动力的绿色能源事业本部。

现代重工目前已具备涵盖造船、海洋、成套设备、发动机、电气电子、建设设备、绿色能源,以及炼油、石油化工、贸易、金融、资源开发等领域、销售额达60万亿韩元的综合重工业集团面貌。

现代重工计划把2012年作为以过去40年成果为基础、下决心跃升为世界最佳重工业集团的一年。

为此,现代重工集团决定今年制定各事业本部之间融合复合型合作方案以提升协同效应,并进一步积极发掘能够在集团各子公司之间实现协同效应的业务合作方案。

2012年现代重工的关键词是“革新”与“挑战”。目标是稳固其作为引领全球重工业界的全球企业的地位。其抱负是通过内部革新强化竞争力,并以进取的挑战精神引领世界市场。

为此,公司将确保增长动力与强化核心能力、构建全球经营体制、建设安全而有成就感的工作场所等定为四大经营方针,并计划重点推进。

现代重工将2012年目标设定为接单306亿美元、销售额27.6万亿韩元,分别比上年增长19.6%和9.5%。造船海洋成套设备部门(含现代三湖重工)的接单目标为236亿美元,较2011年的201亿美元增长17%以上。特别是在预计首次实现销售额10万亿韩元的造船部门,公司计划通过持续的研发(R&D)活动开发高科技、环保、高能效船舶,引领市场。

在中型船舶领域位居世界第一的现代尾浦造船,将2012年目标定为销售额4万亿韩元、接单32亿美元。方针是在进一步强化主力船型竞争力的同时,努力确保新增长动力。特别是将以近期需求增加的海洋作业支援船、节油环保船舶等领域的各类高附加值特种船为中心,加快确保具有竞争优势的技术实力。现代尾浦造船计划在此基础上,为实现2015年销售额5万亿韩元的目标奠定基础。

现代三湖重工2012年将建造超大型集装箱船和散货船等共计50艘船舶。目标定为销售额4.5万亿韩元、接单46亿美元,并将通过改善业务结构提升业务结构的稳定性和企业价值。

2011年凭借第二深加工设备商业运转、第二BTX工厂开工、中央技术研究院开院等实现新飞跃的现代Oilbank,将2012年的经营目标定为“跃升为综合能源企业”。2012年将集中全部营销力量提高内需市场占有率,并新开拓海外市场。在全力实现工厂安全运转和确立最优化运营体系的同时,还将努力通过多元化经营发掘新增长动力。

现代综合商社的目标是把2012年作为重要的业务转型期。即如果说此前是重视规模的增长,今后将把重点放在质的增长上。

阅读韩文原文