2012-01-15 | 이규진

[挑战!2012 我们冲在前] 三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月1日,在Samsung Electronics首尔瑞草办公楼举行的“2011年自豪的三星人奖”颁奖典礼上,李健熙(前排左五)Samsung Electronics会长与夫人、Leeum美术馆馆长洪罗喜(左六)同获奖者夫妇们合影。李会长在活动开始前与记者见面时公布了2012年的积极投资计划。/图片提供=三星集团

三星集团今年将实施史上最大规模投资,正面突破欧洲财政危机等全球经济不确定性。同时将打破既有框架,着力于在经营、研发和产品等方面追求创新的革新经营。

去年投资43万亿韩元的三星集团,今年将投入50万亿韩元左右,在进一步强化已居全球领先地位的电子部门的同时,推进相对落后的金融、化学、服务领域的升级。为此,Samsung Electronics将投资26万亿韩元,在质和量两方面引领半导体、LCD、电视和手机市场。

三星集团的核心企业Samsung Electronics去年实现史上最高的164万亿韩元销售额,今年目标定在180万亿韩元以上。Samsung Electronics副会长崔志成9日(当地时间)在美国拉斯维加斯举行的“2012 CES”记者恳谈会上表示:“照这样发展下去,2000亿美元的销售额或许在2015年之前就能实现”,宣布将在两三年内达成2000亿美元销售额。此外,三星生命等金融子公司计划加快进军中国等海外市场,跃升为全球性金融企业。

三星集团会长李健熙2日在首尔新罗酒店举行的“三星集团新年贺岁仪式”上与记者见面,新年伊始便打开了三星集团进攻型经营的序幕。李会长表示:“(今年的投资计划)按算术方式计算反而应该稍微减少投资,但考虑到我国的经济状况,更积极地投资、引导其他企业也加大投资更好。”三星集团在2010年执行了36.5万亿韩元、去年执行了43.1万亿韩元的投资。

特别是李会长谈到今年三星集团的经营关键词时强调:“投资会更积极,研发也会大量投入”,“将努力创造更多就业岗位,让年轻人拥有希望。”三星集团在2009年招聘1.67万人,2010年2.25万人,去年2.5万人。研发方面,2009年投入8.8万亿韩元,2010年10.6万亿韩元,2011年12.1万亿韩元。

三星集团的进攻态势在去年年末实施的“2012年例行高管人事”中已有预示。去年实施了501人这一史上最大规模的晋升人事,明确了以业绩为主的选拔用人基调。通过更明确“有业绩之处即有回报”的原则,牢固强化了员工的精神武装。

与进攻型经营一同成为三星集团今年经营主题的正是“创新”。李会长在致三星集团员工的新年贺词中要求:“必须打破既有框架,只思考全新的东西。要变得更开放、更灵活、更具创新性。”他还强调:“三星集团的未来取决于新事业、新产品、新技术”,“失败是三星人被赋予的特权,必须挑战再挑战。”

据此,三星集团计划从“快速追随者(fast follower)”转变为“先行者(first mover)”,主导世界IT潮流。电子部门已跻身全球顶级企业,再无可对标的对象,因此战略是通过打破自身局限和惯性的创新,守住全球最强者的地位。三星集团一位相关人士表示:“已经到了必须最先推出世上没有的产品和服务的阶段”,“这正是李会长强调失败是三星人特权的原因。”

此外,三星集团决定今年确立为更加践行社会责任的企业形象。李会长在新年贺词中强调企业使命感:“今年世界经济低增长基调将持续,经营环境的不确定性也不会轻易消失”,“三星集团必须在这种困难中全力克服危机,特别是发展国民经济、奠定持续增长基础是被赋予的责任和义务。”

这一信息浓缩了三星集团的经营哲学:企业竞争力在内部来自人和技术,在外部则来自社会的信任与厚爱。据此,预计三星集团今年将更积极地推进创造就业、大企业与中小企业共同成长、保育事业等。

汽车二次电池成果最快 ■ 新增长事业怎么做

与美国汽车三巨头共同开发电池

生物·医疗器械等通过并购实现高增长

太阳能电池·LED为景气回升进行先发投资

今年迎来新增长事业正式启动第三年的三星集团,方针是在此前打下的基础上通过正式培育取得可见成果。

虽然太阳能电池和LED等因行业不景气而苦战,但汽车电池、生物制药、医疗器械领域相对顺利。据此,三星集团制定了战略:为应对景气回升不放松对太阳能电池和LED等的投资,同时在汽车二次电池、生物、医疗器械等领域积极推进并购与市场进入,实现正式增长。

此前,三星集团在2010年5月宣布,到2020年将向太阳能电池、汽车用电池、LED(发光二极管)、生物制药、医疗器械等五大领域投资23.3万亿韩元,实现50万亿韩元销售额并创造4.5万个就业岗位。为此,三星集团去年通过子公司间的业务梳理完成了确定事业推进主体的工作。太阳能电池业务由Samsung Electronics与三星集团SDI双轨体制统一到三星集团SDI。曾为LED主体的三星集团LED今年将被Samsung Electronics吸收合并。此外,新设法人Samsung Biologics将引领生物制药领域。

新增长领域中推进速度较快的是汽车用二次电池。2008年7月三星集团SDI与世界最大汽车零部件企业德国博世各出资50%成立的SB LiMotive,正向德国宝马、美国克莱斯勒、印度马恒达等世界知名汽车企业供应电池。此外还决定与美国汽车三巨头共同开发电动车用电池。计划到2015年将蔚山工厂产能扩大到年产可供18万辆电动车(4GWH)的规模。以此为基础,计划在汽车用二次电池领域于2020年实现10.2万亿韩元销售额。

生物制药业务由去年4月三星集团与美国制药企业昆泰合资设立的Samsung Biologics主导。自2010年5月起在仁川松岛投入2.1万亿韩元建设生产设施和研究园区。此外还与美国渤健艾迪克成立合资法人,具备了生物制药业务所需的产品开发、临床、审批、制造、销售的全部能力。

三星集团的构想是利用这一体系专注于生物类似药即仿制药生产,长期则着手新药开发。三星集团一位相关人士表示:“为生产仿制药,配备3万升级动物细胞培养设备的一号工厂即将竣工”,“计划到2017年以自有技术建设9万升级的第二工厂。”

医疗器械业务由Samsung Electronics和三星医疗院推进。2010年收购了国内X光设备制造企业Ray和超声设备企业Medison,去年11月收购了心脏疾病相关检查设备企业Nexus。三星集团的目标是2020年实现10万亿韩元医疗器械销售额。

太阳能电池因全球不景气加上供应过剩,从起步就面临困难。三星集团集中于非晶硅薄膜型而非结晶型,力图打开危机局面。工厂开工率低于60%的LED业务方面,Samsung Electronics将吸收合并Samsung Electro-Mechanics的LED事业部,进一步强化研发。

阅读韩文原文