2012-01-15 | 곽병훈삼성생명

[鲜活理财]“第13个月的奖金”年终结算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅自15日起开始提供年末结算简化服务。为“第13个月奖金”而进行的年末结算正式启动。虽然每年都要做,但部分内容有所变更,因此需要格外关注。

首先,年末结算简化服务是非常便利的系统。但部分明细无法查询。这种情况下,劳动者不得不亲自通过相关机构自行准备,带来不便。此外,所得扣除条件也需自行确认。例如住房资金扣除,由于系统仅单纯显示金融机构提供的储蓄缴纳金额及本息偿还额,具体扣除条件需本人确认是否适用,并申报所得扣除。

确认与去年不同的内容也很必要。首先是多子女追加扣除的扩大。去年,基本扣除对象子女为2名时扣除50万韩元,超过2名时每人扣除100万韩元。但从今年起,基本扣除对象子女为2名时扣除100万韩元,超过2名部分每人追加扣除金额扩大至200万韩元。

年金储蓄所得扣除扩大也是好消息。截至去年为300万韩元的所得扣除限额,今年扩大至400万韩元,对年金储蓄的关注度随之提高。

指定捐款扣除也需关注。指定捐款限额由劳动所得金额的20%扩大至30%。不过宗教团体为10%。

此外,截至去年仅限基本扣除对象中的配偶及直系卑亲属,而从今年起,基本扣除对象中的直系尊亲属及兄弟姐妹等支出的捐款也可获得扣除。随着扣除范围扩大,妥善收好家人的捐款收据也是本次年末结算的要点。

阅读韩文原文