2012-01-15 | 신경립

意大利豪华邮轮搁浅 3人死亡、17人失踪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在泰坦尼克号悲剧发生100年之际,一艘豪华游轮在地中海触礁。

15日据主要外媒报道,13日下午8时(当地时间),载有旅客和船员等4200余人的游轮歌诗达协和号在意大利近海触礁倾覆,造成3人死亡、40人失踪。巧合的是,这距1912年4月14日至15日泰坦尼克号在北大西洋沉没恰好100年。

据悉,这艘触礁游轮上有包括2名船员在内的35名韩国籍人员,但全部被安全救出。驻罗马大使馆将派遣领事赴当地,支援韩国籍旅客的回国手续等。

航行于地中海的歌诗达协和号在意大利西海岸第勒尼安海托斯卡纳群岛所属的吉廖岛附近海域与暗礁碰撞后倾斜并倾覆。事故发生时,旅客正坐在餐桌前用晚餐。

游轮触礁后,部分旅客跳入冰冷的海水,但大多数乘员身穿救生衣乘救生艇安全撤离。被困在船体内的60余名旅客在救援队的帮助下逃出游轮。当地媒体称,船舶因与暗礁碰撞,船体出现70余米长的裂缝。

意大利当地媒体报道,旅客马拉·帕尔梅贾尼表示:“重现了如同泰坦尼克号船上那样恐怖的场面”,“船在吉廖岛附近撞上暗礁,不知道怎么会发生这种事。船长疯了。”游轮乘员中旅客达3200余人,其中意大利籍旅客1000人、德国籍500余人、法国籍160余人。

事故游轮长290米、11万4500吨,设有58间套房、5家餐厅、13个提供各种饮料的酒吧、5个温泉浴池、4个游泳池等。该船从意大利西北部港口城市萨沃纳出发,途经奇维塔韦基亚、巴勒莫、卡利亚里、帕尔马、巴塞罗那,正驶往法国马赛。

阅读韩文原文