2012-01-15 | 서동철

校园暴力记录3月起写入学生档案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育科学技术部15日表示,将从3月起在中小学及高中学生的学校生活记录簿中记录校园暴力施暴事实。

记入学生记录簿的校园暴力,依据《校园暴力预防及对策相关法律》,指在校内外学生之间发生的伤害、暴行、监禁、胁迫、掠取诱引、名誉损害及侮辱、恐吓及强迫以及性暴力、排挤孤立、利用信息通信网传播淫秽及暴力信息等,并伴随身体、精神或财产损害的行为等。

此前学生记录簿不记录校园暴力施暴行为,今后一旦发生校园暴力,将记录校园暴力对策自治委员会对施暴学生作出的处置事项。

记录事项在毕业后仍保存,中小学保存5年,高中保存10年。此次方针不追溯适用,仅适用于3月1日以后发生的校园暴力事件。

记录事项将作为升学资料提供给高中和大学,是否在招生中反映及采用何种方式,由相关高中和大学自主决定。

教育科学技术部长官李周浩当天上午出席某电视台时事节目时表示:"我们将推进校园暴力学生记录簿记录制,强化对解决问题教师的激励,施暴学生家长传唤制,同龄人咨询、学生自治法庭等同龄人文化建设,扩充We中心,扩大家长教育等措施。"

阅读韩文原文