2012-01-15

[松现专栏] 窃取他人子女梦想的犯罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在雄 成均馆大学名誉教授(经济学)

高考作弊、招聘腐败横行

没有人脉和门路就难以立足的社会

应确立如生存类选秀节目般的

公开竞争体制

据韩国监查院对过去三年大学农渔村特别招生录取者的调查,其中毕业高中所在地与父母工作地不一致的学生多达400余名。这些人多为冲着农渔村特别招生优惠的城市出身学生,其家长似乎假冒农渔民身份,因而被怀疑存在大学舞弊入学的可能。据称其中包括首尔大学、延世大学、高丽大学等热门大学,家长中还有公务员。农渔村特别招生的初衷是照顾课外补习条件不如城市的农渔村学生,各大学以此在招生计划之外额外录取相当于总招生名额4%的学生,每年入学者达1.2万人。由于只在农渔村出身者之间竞争,进入热门大学相对容易,因此农渔村特别招生舞弊是抢夺那些艰难攀爬阶梯、处境困难学生梦想的无耻犯罪。

韩国国民权益委员会检查中暴露的地方公营企业招聘实态也是一座藏污纳垢的魔窟。只对特定应试者作有利评价,或录用连资格条件都不符合的地方自治团体干部子女等特惠招聘腐败被成批查出。缩短公告与报名期限使竞争率降至1比1,随意变更选拔标准后只通知特定人员,或在公开招募组长级职位时将应试资格限定为所辖地方自治团体公务员等,花招层出不穷。

李明博总统将“公正社会”定为国政基调,但地方公营企业的人事腐败却如同在嘲笑这一口号般蔓延。特惠录用有门路者子女的痼疾毫无改变。招聘过程中的私情、特惠与腐败岂止存在于地方公营企业?政府下属公营企业、公共机构、下属团体、地方自治团体乃至民营企业,我们社会各处这类腐败恐怕都不少。最近某项调查显示,在我们社会没有人脉或门路就极难找到工作。

情况如此,无权无势、没有门路的人在我们社会生活会有多难?在以效率为先的民营部门,腐败尚能通过内部审计等在一定程度上得到管理。若把自己的企业传给自己的子女,本也无须挑刺。但在公共部门,“代理人问题”要严重得多,为给自己子女安排职位而进行的招聘腐败必须严加禁止。公营企业招聘腐败之所以更成问题,是因为公营企业的岗位无论是“铁饭碗”还是“连神都羡慕的位置”,都属于国民,而不是公营企业员工可以私自挪给自己子女的位置。此前公营企业经营松散已被无数次指出,若连招聘腐败都蔓延,就不得不再度思考其存在理由。

比任何程序都更应公正的领域是教育与招聘。我们社会教育热情高涨,是因为相信教育能为子女保障好工作、提升生活质量。我们为让子女从幼儿时期经小学、中学、高中直至升入大学而历经种种艰难,归根结底也是为了获得好工作。然而若在招聘过程中门路、腐败、欺诈横行,此前投入的一切努力都将化为泡影。招聘腐败是对我们在教育与招聘上的期待的欺骗。若在最后阶段以欺诈手段抢走我们辛苦积累的财产,还有比这更可憎的事吗?无数年轻人被剥夺机会、陷入失意,这算公正社会吗?

保障招聘过程公正性的手段只有激烈的公开竞争。看看如今在电视上成为热门节目的《Super Star K3》《K-pop Star》吧。支撑其高人气的核心武器,正是激发激烈竞争的生存类选秀方式。请严格监督公营企业的招聘腐败,确立公正的竞争体制。

阅读韩文原文