2012-01-15 | 오현환

乐天集团百货首次在人民日报投放广告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货将在中国《人民日报》刊登广告以吸引中国顾客。为了韩国国内的打折活动,韩国百货公司在中国报纸上刊登广告,这是首次。

乐天百货15日表示,为在与纪念中国建国的国庆节并列的中国两大长假之一——此次“春节”(22日至28日)期间吸引更多中国游客,将于17日和20日在《人民日报》刊登5栏大小的广告。

广告内容为邀请顾客在新的一年也光临更值得信赖的乐天百货,并包含赠送商品券等抽奖活动内容。

乐天集团相关人士表示:“中国游客是外国顾客中销售占比最大的客群,因此首次直接在当地报纸投放广告。”

乐天集团的中国游客销售额近几年每年增长近200%。据称,去年面向中国游客的销售额为612亿韩元,占外国人销售总额的52%。

乐天百货在春节前后于总店悬挂代表性韩流明星的大幅照片,并收集韩流明星的珍藏品举办商品展,同时大幅增加中文翻译人员,还以往返机票作为奖品,准备了多样的吸客措施。

其他百货公司也预计此次春节将有大量中国人来韩旅游购物,正在筹备各类活动。

阅读韩文原文