2012-01-13 | 김영필

①为何辞职 ②为何此时 ③金社长会回来吗 ④金会长去向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hana金融控股会长金胜猷12日晚在接受Seoul Economic Daily独家采访时,谈到金钟烈社长时反复强调"这是共同走过30多年、相伴一生的人"。他全面否认了外界流传的矛盾说,并公开了此次事件的前后经过。金会长次日在上班路上与记者见面,也表达了对媒体报道的看法。综合对金会长的独家采访,本文将此次事件的始末分四点加以梳理。

①金钟烈社长为何辞职?

金会长在接受Seoul Economic Daily采访时表示,"从金融当局的立场看,在批准收购外换银行之前会有诸多顾虑"。反过来解读这番话,可理解为Hana金融为减轻金融当局的负担,正在多方考虑向金融当局表达诚意的方式。

尽管金会长与金社长表示"这是出于纯粹的意图(决定辞职)",但结论是金社长的辞职实际上是为金融当局减负的"礼物"。金融当局在批准收购外换银行一事上承受着舆论压力,被指帮助"捞钱走人"或给予特惠,而如果Hana金融交出替罪羊,当局的活动空间也会随之扩大。

②为何在此时辞职?

Hana金融的核心人士表示,"金社长平时多次说过,当局的决定必须在春节前出来"。其判断是,若要在与Lone Star的合约到期时点即今年2月前获得当局批准,最起码要在春节前后由金融当局内部定下政策决策方向。也就是说,为了唤起舆论关注,现在必须有所动作。

实际上,金社长10日上午在走访媒体致新年问候时接到了金会长的召唤。匆忙取消午餐约会的金社长在银行附近餐馆简单吃了午饭,下午2时左右见到金会长。据悉,正是在这一场合谈到了辞职并作出了决断。

金会长在接受Seoul Economic Daily采访时再次否认了青瓦台或金融当局等外部施压说,但也有分析认为,是否有重大事项急速推进,以至于必须匆忙决定二号人物的辞职。

③金社长的去向将如何?

金会长在采访中强调,"他是为Hana金融工作了30多年的当事人,怎么能就这样弃之不顾呢"。这被视为暗示,若金会长退下,可能由金社长接任,或让其以其他角色回到Hana金融。金会长13日与记者见面时也表示,"如果收购外换银行未能成功,金社长没有辞职的理由",这为"难以按字面接受金社长辞呈"的观测增添了分量。

综合来看,由于金社长是登记董事,因此在股东大会之前将保留职位。若成功收购外换银行,他有可能担任其他职务并在近期复归。即便收购外换银行失败,他也可能继续留在Hana金融,或接任会长一职。

但当事人金社长13日划清界限称,"一旦离开的人不会再回来","绝不会有那种事"。

④金胜猷会长的去向

金会长能否连任是另一个看点。金会长在接受Seoul Economic Daily采访时表示,"如果收购外换银行确定下来,我会公开表明去向","我想留作受人尊敬的金融人,无论在何种情况下都希望体面地退下"。他还表达了希望看到Hana金融走上正道的意愿。13日在被问及当局是否施加辞职压力时,他表示"我认为我有自己要走的路","从未说过(3月退下)"。

Hana金融内部也谨慎地表露出金会长任期延长的可能性。由于组织的一号与二号人物不能一起离开,因此有解释认为,金社长的辞意既帮了当局,又为任期延长积累了名分,是一石二鸟的妙招。金社长13日也表示,"我可以走,但金会长必须守住位子"。

特别是据悉,在Hana金融内部,去年金会长任期届满的2月前后,"会长连任、社长辞职的剧本"曾在高管之间广为流传。这可解读为最高经营层之间早在去年就已达成某种默契。

但尽管金社长果断辞职,金融当局的意向仍是变数。目前金融界不断有猜测认为,当局希望包括金会长辞职在内的大换血。也就是说,围绕金会长的去向,金融当局与Hana金融之间难免再一次拉锯,而决定这场胜负的正是舆论。

阅读韩文原文