2012-01-13 | 이규진

30大集团“今年投资增12%至151万亿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计30大集团今年将在新一代半导体存储器开发和长期演进(Long Term Evolution·LTE)网络建设等方面投资151万4000亿韩元,并新招聘12万3000人,比去年多3000人。

据财界13日消息,今年30大集团的投资额将从去年的134万8000亿韩元增长12.3%,新增招聘规模也将从12万人增加2.2%。此外,高中毕业生招聘也将从去年的3万4860人增至今年的3万7261人,增加6.9%。

30大集团负责企划、总管的社长团当天在与知识经济部长官洪锡禹的座谈会上提交了上述今年投资与就业计划。社长团提出的主要投资项目包括新一代存储半导体开发、系统半导体生产线扩建、有机发光二极管(OLED)显示面板生产线扩产、LTE网络建设设备、新车与环保车等核心技术开发。此外,钢铁领域的FineX Co., Ltd生产线新建扩建、风力发电产业化、光伏多晶硅业务、二次电池及中大型电池生产、薄膜太阳能电池组件开发也列入主要投资对象。

同时,30大集团在座谈会上请求洪长官支持绿色与新再生能源领域投资以及新技术开发研发(R&D)。此外还提出明确风力发电噪音相关规定,以及▦改善光伏认证流程▦建设充电站等推广电动汽车的基础设施▦政府与地方自治团体层面积极确保工厂用地▦扩大对节能设施投资及尖端产业研发投资的税制支持。社长团还一致表示,将共同努力使共同增长成为企业文化,通过降低成本为物价稳定作出贡献,并在冬季电力供需期间努力克服电力紧张。

对此,洪长官回应表示,将努力在跨政府层面解决业界的投资难题和请求事项,并把短期内可以接受的事项纳入将于3月出台的“企业投资活性化方案”。他还表示,下半年将再召开座谈会,检查当天公布的投资与就业计划的落实情况,今后也将与中小及中坚企业不定期举行座谈会。

阅读韩文原文