2012-01-13 | 유병온

网络竞选活动在4·11大选中可行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会13日决定,在今年4·11大选(国会议员总选举)中允许利用推特等社交网络服务(SNS)开展网络竞选活动。

选举管理委员会表示,当天在果川办公楼召开委员会全体会议并作出上述决定。此前韩国宪法法院裁定禁止通过SNS进行竞选活动属于限定违宪,这是相应的后续措施。

选举管理委员会选举室长金容熙通过媒体吹风会解释称:“可以在网站或其留言板、聊天室等处发布文字、视频等信息,或利用电子邮件、移动即时通讯、推特等SNS随时开展竞选活动。”

据此,参选的候选人或预备候选人可在自己的网站上发布文字或用户制作内容(UCC),也可通过推特、脸书等SNS开展竞选活动。此外,选民在投票当天上传“投票认证照”也获得允许,发布支持特定候选人的言论也成为可能。不过,候选人出资在网络投放广告进行竞选活动仅限于竞选期间,投票日拍摄并公开自己已划记的选票的行为同样被禁止。

另一方面,选举管理委员会在当天会议上,就大国家党和民主统合党等推动将总选举候选人党内初选过程委托给选举管理委员会的方案,将原定当天截止的委托期限延长至下月13日。

阅读韩文原文