2012-01-13 | 이수민

“涉嫌收受5万美元”前总理韩明淑二审同样无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总理韩明淑13日下午在首尔瑞草洞高等法院举行的二审中被判无罪后,面带笑容向支持者致意。/金周荣记者 因涉嫌非法收受5万美元而被移交审判的前国务总理韩明淑(68岁)在二审中同样被判无罪。

首尔高等法院刑事第4部(审判长成基文)13日对被指控从前大韩通运社长郭泳旭(72岁)处收受5万美元并接受人事请托(《特定犯罪加重处罚法》上的受贿)而被起诉的前总理韩明淑作出无罪判决。一同被起诉的前社长郭泳旭因挪用公款嫌疑部分成立,被判处有期徒刑2年6个月、缓刑4年。

审判部认为:“与公诉事实相符的唯一证据即前社长郭泳旭的陈述,多基于推测或不明确的记忆”,“前社长郭泳旭的陈述可信度不足,检方提交的其余资料也未能将嫌疑证明到排除合理怀疑的程度。”

审判部还表示:“公诉事实中所显示的行贿行为、场所、传递方式难以避免合理怀疑”,“健康状况不佳的郭有配合检方调查的必要,因此也存在作出虚假陈述的可能性。”

韩明淑在宣判后表示:“真相战胜了权力,我非常高兴”,“希望不再有因针对性调查而产生的第二个受害者。”

此前,韩明淑被指控于2006年12月20日在首尔三清洞总理公馆与前社长郭泳旭等人共进午餐后,以公共企业社长人事请托为名收受两个装有5万美元的信封而受审。一审审判部以难以采信前社长郭泳旭的陈述为由,对韩明淑作出无罪判决。

阅读韩文原文