2012-01-13

日本改组内阁…前干事长冈田出任副首相(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本内阁二号人物副首相一职,由前民主党干事长冈田克也(58岁,图)出任。

日本首相野田佳彦13日改组内阁,提拔亲信、前干事长冈田担任专责消费税上调问题的副首相兼行政改革担当相。

此外,文部科学相由民主党国会对策委员长平野博文(62岁)出任,防卫相由民主党总务委员长田中直纪(71岁)出任。国家公安相兼绑架问题担当相由国土交通省副大臣松原仁(55岁)出任,法务相由民主党参议院干事长小川敏夫(63岁)出任。

被任命为副首相的前干事长冈田曾任民主党代表和外务相,在去年8月底民主党代表选举时曾支持当时的财务相野田,是拥立其出任首相的功臣。

野田首相上任后一直与前干事长冈田协商重要的国政课题,去年内阁成立时还曾请他出任官房长官。野田首相计划将消费税上调、社会保障制度改革及行政改革交给原则论者、具有突破力的新任副首相冈田。

但属于“反小泽阵营”的冈田副首相,在担任党干事长时曾以党内最大势力领导人、前干事长小泽一郎的政治资金问题为由,主导中止其党员资格,因此小泽集团预计将有所反弹。

本次内阁改组中,去年12月初在参议院因能力问题被通过问责决议的防卫相一川保夫、消费者相兼国家公安委员长山冈贤次等5名阁僚去职。

野田首相通过此次内阁改组整备了推进消费税上调的阵容,预计将在本月24日开幕的例行国会上正式着手说服在野党和国民。野田首相计划向例行国会提交与消费税上调相关的法案,但以小泽集团为轴心的民主党内反弹强烈,在野党也持反对态度,能否成功前景不明。

/在线新闻部

阅读韩文原文