2012-01-13

基准利率连续7个月不变…年3.25%(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会维持基准利率3.25%不变,已连续7个月冻结。

金融货币委员会13日在总裁金仲秀主持下召开2012年首次例会,决定将基准利率维持在年3.25%不变。自2010年7月起共5次上调基准利率的金融货币委员会,以2011年6月上调0.25个百分点为最后一次,已连续7个月冻结基准利率。

利率冻结似是在全球经济放缓可能性加大的情况下仍须考虑物价压力的不可避免选择。虽然欧洲财政危机及由此带来的国内外经济放缓忧虑提高了降息必要性,但这一决定反映了新年以来政府稳定物价意志更加坚定。

去年12月消费者物价涨幅为4.2%,超过全年涨幅(4.0%)。2011年全年进口物价涨幅也达13.4%,为2008年36.2%以来最高值。

新年以来,围绕核开发和霍尔木兹海峡封锁的美国与伊朗对立使国际油价走势不容乐观,预计将成为国内物价的利空因素。

在此情况下,从“2011年11月产业活动动向”看,矿工业生产环比减少0.4%,服务业生产也减少0.5%,整体产业生产环比减少1.1%。

9日德国总理默克尔与法国总统萨科齐的首脑会谈未就欧洲财政危机提出解决方案,源自欧洲的危机预计将持续。

国内外经济放缓可能性加大,但国内物价上涨压力持续,因此韩国银行正在研究除“利率手段”外,通过提高存款准备金率或缩减总额限度贷款来控制物价的方案。

美国2011年12月失业率为8.5%,好于预期(8.7%),非农就业人数也增加20万人,超过预期(15万人),显示经济复苏迹象,预计这些变量将对韩国银行今后的利率决定产生较大影响。

/在线新闻部

(照片;韩国银行总裁金仲秀13日在首尔明洞韩国银行举行的2012年首次金融货币委员会会议上敲响议事槌,宣布会议开始。/记者李浩在)

阅读韩文原文