2012-01-13

希腊国债置换谈判进入最后阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊政府与民间债权团就国债置换展开的细节谈判进入最后阶段。

据希腊当地媒体报道,一直居中调解双方谈判的国际金融协会(IIF)总干事查尔斯·达拉拉12日(当地时间)在雅典总理办公室与总理卢卡斯·帕帕季莫斯、财政部长埃万盖洛斯·韦尼泽洛斯等会面,尝试达成最终协议。

韦尼泽洛斯部长在会谈结束后表示“这是一次富有成效的会议”,并对民间债权团分担损失(PSI)取得积极而迅速的结论表达了强烈信心。

IIF也在声明中表示:“讨论了广泛议题,部分核心领域仍未得到解决,谈判将于明天(13日)在雅典继续”,“但达成协议的时间已经不多。”IIF还补充称:“要使谈判达成,需要在数日内获得所有参与者的支持。”

据悉,为提高PSI参与率而引入集体行动条款(CACs)、新债券的发行利率等是剩余争议点。也有观点认为最终协议的损失率可能高于最初的50%。

“自愿性PSI”是去年10月27日欧盟(EU)峰会上达成的希腊第二轮援助方案之一。当时各国领导人决定,由欧盟、国际货币基金组织(IMF)等追加提供1000亿欧元救助资金,同时持有希腊国债的民间债权团也参与将损失率由21%扩大至50%的PSI。

另一方面,希腊政府计划下周与三驾马车(欧盟、欧洲中央银行、IMF)协商2012~2015年中期财政计划的具体内容。若国债置换谈判达成并与三驾马车的协商结束,希腊政府将与三驾马车签署第二轮援助协定。

阅读韩文原文