2012-01-12 | 김현상

全经联:"率先扩大投资与就业"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日在首尔小公洞乐天酒店举行的今年首次全国经济人联合会会长团会议上,常任副会长郑丙哲(左起)、以健产业会长朴英珠、Daelim会长李埻昀、全经联会长许昌秀、韩进集团会长赵亮镐、Tongyang会长玄在贤、三养集团会长김윤、丰山会长柳津围坐圆桌讨论。/照片提供=全经联 作为国内财界掌门人聚会的全国经济人联合会会长团表示,今年也将继续带头进行积极投资和扩大雇佣。但在新年首次召开的全经联会长团会议上,主要集团掌门人大批缺席,气氛略显冷清。

全经联12日下午在首尔小公洞乐天酒店召开例行会长团会议,与会者一致认为,今年由于世界经济放缓,我国经济也预计面临诸多困难,因此企业的作用十分重要,并决议全力增加投资与就业岗位。为此,会长团决定以30大集团为中心,继去年之后今年也带头进行积极投资并创造就业岗位。

特别是,会议同意通过部分企业近期实施的非正规职转正、高中毕业生招聘、中壮年员工雇佣等多种能让百姓切实感受到的方式增加就业岗位。此外,会长团还决定为改善国民对企业的认识而强化企业社会贡献活动,并更加务实地推进大企业与中小企业共同成长事业。当天,会长团还听取了韩国经济研究院的发展方案报告,并要求韩经研今后发展成为代表韩国的综合政策研究所。

另一方面,当天会议有全经联会长许昌秀和常任副会长郑丙哲,以及Daelim会长李埻昀、韩进集团会长赵亮镐、Tongyang会长玄在贤、以健产业会长朴英珠、Samyang Holdings会长김윤、丰山会长柳津出席。包括正在美国拉斯维加斯出席国际消费电子展(CES)的三星集团会长李健熙在内,现代汽车集团集团会长郑梦九、LG会长具本茂、SK会长崔泰源等四大集团掌门人均以个人行程等为由未出席。

阅读韩文原文