2012-01-12 | 한영일

实惠加油站客流涌动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期油价再度飙升,而由政府率先推出的"实惠加油站"项目正运行顺畅。去年年末在京畿道龙仁市首度亮相的实惠加油站1号店顾客云集,申请转为实惠加油站的普通加油站也接连不断。

据知识经济部12日消息,实惠加油站1号店——龙仁市庆东实惠加油站日均进站车辆达1300~1400辆,是周边加油站的3~4倍。

去年12月底开业的庆东实惠加油站汽油售价为每升1875韩元,比京畿地区平均价格便宜约80韩元。

近期一度平稳的油价,因美国与伊朗核开发矛盾导致国际油价飙升,国内汽油价格也开始走高,前往实惠加油站的自驾车主络绎不绝。

受此影响,周边普通加油站销售额最多骤降近一半,近来纷纷下调油价以争取顾客。

庆东实惠加油站相关人士表示:"据了解,周边加油站在实惠加油站开业后销售额减少了40~50%","由此带来每升下调20~30韩元的降价现象"。虽然实惠加油站项目仍处初期,但如政府所期待的、引导周边普通加油站油价下降的效果已初步显现。

实惠加油站开局即受欢迎,普通加油站转型为实惠加油站的动向也日趋活跃。目前石油公社已设立实惠加油站申请受理组,接受普通加油站的转换申请。

石油公社相关人士称:"近来申请转为实惠加油站的越来越多","目前转换申请已超过200件"。

阅读韩文原文