2012-01-12 | 고광본

“育儿休假期间也计入工龄”法案已在国会通过……“韩国法制处解释相左致政策混乱”争议扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国法制处关于"育儿休职期间不计入工作年限"的法律解释,女性界强烈反对,而经确认,去年国会已通过将教师育儿休职期间计入工作年限的相关法律。有观点指出,对同一内容需要在政府各部门之间进行协调。

据国会12日消息,去年年末国会全体会议通过了以"教师育儿休职期间计入工作年限"为核心的《教育公务员法》修正案。通过国会全体会议的法律应在15日内移交政府,若总统不行使否决权,则须在其后15日内公布,因此修正案若在本月末公布,将立即施行。问题在于,韩国法制处的法律解释显然将与已获国会通过的《教育公务员法》修正案的施行相冲突,由此扩大为政策施行缺乏一贯性的争议。由民主统合党议员金春镇领衔提案并在全体会议获得通过的《教育公务员法》修正案,考虑到现行法律仅在女教师生育第三个子女后才承认育儿休职计入工龄、毫无实效性,其核心是将生育第一、第二个子女的育儿休职也计入工作年限。金议员表示:"低出生率与老龄化是重大问题,女性的育儿休职期间不被承认为工作期间所带来的不利,我认为是个大问题,因此提出了修正案","韩国法制处此次的法律解释可能被看作在政策施行过程中各部门立场不一,政府应尽快就育儿休职计入工作年限给出统一立场。"

近期文化体育观光部就《图书馆法施行令》中"要成为图书馆一级正式馆员,须有6年以上图书馆等工作经历"的条款,询问工作经历是否包含育儿休职期间,韩国法制处对此作出了"不可"的法律解释。对此,女性界强烈反对,认为该解释存在被解读为在其他职业中使用育儿休职的女性也可能在晋升或录用中受到不利待遇的余地,与《男女雇佣平等法》正面相悖。

对此,韩国法制处方面解释称:"此次法律解释是因为馆员属于一种资格证,需要实际工作经历,因此将育儿休职期间从工作经历中排除","一般业务的晋升所需年限或工作经历可以包含育儿休职期间。"

阅读韩文原文