2012-01-12 | 이재용

企业春节平均休3.9天 奖金131万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年春节假期企业平均放假3.9天,并将发放131万韩元的春节奖金。

韩国经营者总协会12日对全国261家企业的春节假期及奖金情况进行调查,结果显示今年春节休假天数平均为3.9天,因公休日与周日重叠,比去年的4.8天减少约一天。此外,春节奖金发放额为131万韩元,较去年(127万韩元)增加3.7%。

今年春节假期,包括周六和法定公休日在内放假4天的企业最多,占47.8%,其后依次为3天(23.9%)、5天(17.9%)、2天以下(6.0%)、6天以上(4.4%)。按企业规模看,大企业休假4.2天,中小企业3.8天;按行业看,制造业4.1天,非制造业3.6天。

此外,参与问卷调查的企业中有75.8%计划发放春节奖金,较去年(78.7%)下降2.9个百分点。

经总一位相关人士解释称:“发放春节奖金的企业比例下降,部分源于企业体感经济恶化,但更主要是因为绩效与能力主义薪酬体系扩散,以恩惠方式发放节日奖金的情形正在减少。”

按企业规模看,大企业奖金为196.6万韩元,中小企业为116.4万韩元。

另一方面,对于2012年春节景气,约半数即48.8%的企业回答“比上年恶化”,而回答“有所改善”的仅占4.4%。

阅读韩文原文