2012-01-12

[社论] 金融货币委员会委员空缺长期化问题重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国银行金融货币委员会委员空缺长期化,有人担忧难以期待均衡的货币政策。因为法律上应由7人组成的金融货币委员会长期以6人运行,在货币政策决策过程中,通过多元见解与立场实现的制衡与均衡原理未能发挥作用。

自2008年4月以来,财界名额的委员已空缺21个月,原因在于推荐权人大韩商工会议所与任命权人青瓦台均以没有合适人选为由未启动任命程序。也没有听到正在寻找合适人选的消息。但有人指出,金融货币委员会以6人运行不能简单看待。虽然有批评认为去年在物价不安方面错过了加息时机,但在预计经济萎缩与物价不安叠加的今年,利率政策决策看来将非常困难。

更何况,今年4月包括当然职韩国银行副行长在内的4名金融货币委员任期届满,若当前空缺状态持续,有可能出现大部分金融货币委员同时更换的局面。这种情况下,可能引发货币政策一贯性、稳定性及可信度问题。

随着金融货币委员空缺长期化,各种猜测流传,金融货币委员无用论、货币政策独立性受损争议、废除形同虚设的推荐制并改为任命制等种种杂音接踵而至。

考虑到这些问题,应尽快推荐并任命空缺的金融货币委员。若说没有合适人选,也可能被扩大解读为有意让4月任期届满的金融货币委员全部连任。特别是今年,包括基准利率在内的货币政策如何运用,将使经济景气与物价等宏观成果大不相同。要准确把握内外经济走势并实施有效的货币政策,就必须反映多元视角与立场。若货币政策被部分见解或主张左右,制衡与均衡将崩塌,出现选择失误的可能性将增大。尤其是没有代表产业现场立场的金融货币委员,是严重的制度缺陷。

阅读韩文原文