2012-01-12

[健康简讯] 东亚制药推出前列腺增生治疗药“Flivas”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 东亚制药推出前列腺增生治疗药“Flivas”

东亚制药近日推出前列腺增生治疗药“Flivas”。该药于去年5月获得食品药品安全厅制造品目许可,是改善因前列腺增大而出现的排尿障碍症状的治疗药。

东亚制药相关人士表示:“Flivas于1999年在日本上市,在日本前列腺增生治疗药市场销量排名第二,是安全性和市场性均获验证的产品。”

东亚制药曾于2009年4月与日本旭化成制药就Flivas签订韩国国内开发及销售的独家许可合同。

■ 保宁制药“Kanarb”上市首年销售额突破100亿韩元

保宁制药12日表示,高血压新药Kanarb上市首年销售额突破100亿韩元。

作为韩国首个高血压新药备受关注、于去年3月上市的保宁制药Kanarb,8月月处方金额突破10亿韩元,其后月处方金额增至20亿韩元,上市首年销售额超过100亿韩元(截至2011年12月累计销售额),成功进入市场。

保宁制药方面认为,Kanarb的成功因素在于其降压效果比现有高血压治疗药“氯沙坦”系列药物优异20%以上。

保宁制药代表金光浩表示:“将把Kanarb培育为韩国国内市场销售规模最大的新药,打造国产新药的成功模式。”“韩国国内高血压药市场规模约1.5万亿韩元,每年增长20%以上,随着今年大型医院处方全面扩大,预计将迎来实质性增长。”

另一方面,Kanarb此前与中南美13国签订3000万美元出口合同,随后又与土耳其等3国签订4500万美元出口协议。此外还在中国、东南亚、美国及欧洲等地积极推进出口谈判,显示出跃升为全球新药的可能性。

■ 钟根堂高村财团与国立歌剧团举行社会贡献签约仪式

钟根堂高村财团12日表示,近日在瑞草区艺术殿堂与国立歌剧团举行了“歌剧希望分享社会贡献签约仪式”。

此次业务协议旨在为患病的疑难病患儿及偏远地区小学生等没有机会接触文化生活的儿童和家庭,提供文化素养和情操培养方面的帮助。

通过此次业务协议,两家机构将在今年一年间于全国综合医院和学校等地开展“歌剧希望分享活动”。

双方去年也作为社会贡献业务协议的一部分,在首尔大学医院等7家主要综合医院,为长期住院的儿童及其家属送上祈愿康复的鼓励与希望信息,成功举办了“上门歌剧之旅”。

阅读韩文原文