2012-01-12

G-Market与拍卖网开展促进韩牛消费活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放市场型在线商城G Market和Auction12日表示,将与全国韩牛协会携手,至本月20日开展帮助韩牛养殖户的“韩牛消费促进活动”。

G Market和Auction将以低于市价30~40%的价格推出消费者节日送礼常选的韩牛礼盒等,开展多样促销。已备有“韩国农协安心韩牛一级排骨礼盒2.4kg”(8.9万韩元)、“井邑山外韩牛村一级补身礼盒4.5kg”(5.99万韩元)等,为体现活动宗旨,除信用卡手续费外不收取销售手续费。G Market将该活动展示在主要活动专区,Auction则放在主页首页的“以Auction代替超市”专区,以提升集客效果。两家公司预计活动期间将有超过100万名顾客访问活动专区。

G Market-Auction理事徐敏锡表示:“两个网站的韩牛销量比去年春节增长约60~100%,消费者关注度很高”,“今后也计划积极开展有助于农水畜产养殖户、有利于市场价格稳定的活动”。

阅读韩文原文