2012-01-12 | 윤종열

"在漆黑的地铁站里种绿植"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道12日在首尔汝矣岛站开设“智慧农场”

京畿道农业技术院12日在首尔都市铁道公社5号线汝矣岛站站厅举行了结合太阳能自然采光植物栽培系统的智慧农场开场式。

据此,道农业技术院今后计划在地下及室内空间营造在自然采光下生长的多样植物空间,为利用地下空间的市民提供绿色空间,并促进地下空气质量的改善。

智慧农场的特点是在没有阳光和水的地下空间也能培育植物。

智慧农场是道农业技术院与首尔都市铁道公社于2011年签订共同研究业务协议后开发的室内植物栽培系统。双方签约后集中开发可根据地下、室内等空间的规模和形态进行多样化安装的植物栽培系统。

智慧农场自主解决了现有植物栽培机的缺点——灌水问题。为消除需从外部连接水管、或需定期向内部水箱补水的麻烦,其内部装有利用周边空气中水分自行生产植物生长所需水分的系统。

道农业技术院相关人士表示:“此次开发的智慧农场是基于工学与农学结合这一新构想诞生的成果。”“期待借此提高城市居民对农业的认识,并推动可与农业相衔接的各类机械工学技术相关产业协同培育与活跃发展。”

阅读韩文原文