2012-01-11 | 고병기

德国去年经济增速3%…稳健内需带动增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管欧元区(17个使用欧元的国家)陷入财政危机,德国经济仍展现出强健体质。

德国联邦统计局11日(当地时间)公布,去年在债务危机导致欧元区大部分国家陷入深度衰退的情况下,德国经济增长率仍达到3%。这与市场专家此前的预期相符。

德国经济2010年曾录得统一以来历史最高的3.7%经济增长率。

为德国经济这一出色表现提供最大助力的是坚实的内需市场。据联邦统计局数据,去年内需对经济增长率的贡献度为2.1个百分点,占比最高。去年德国个人消费增长1.5%。

此外,去年德国出口和进口分别增长8.2%和7.2%,贸易对经济增长率的贡献度为0.8个百分点。

荷兰银行经济学家阿琳·舒伊灵表示:“德国经济去年下半年转差,但整体良好”,“今年虽会受到财政危机冲击,但由于有坚实的内需市场,不会受到严重影响”,预计今年德国经济也不会陷入衰退。

另一方面,去年德国财政赤字上升至国内生产总值(GDP)的1%。

阅读韩文原文