2012-01-11 | 서동철

通过贸易活动创收方可拿到学分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停靠在釜山港的大型集装箱船舶。进入IPE管理学院课程的新生将接受彻底以实务为中心的教育,以成为开启韩国贸易2万亿美元时代的主力。Seoul Economic Daily资料图 入学同时即成为某家企业的实习员工或贸易经营者,必须将所负责商品销往海外并取得一定金额以上的收益才能修得学分——这样一个以贸易实务为中心的课程将开设。

东国大学终身教育院11日表示,从今年起引入以实务教育为中心的法国IPE管理学院(Management School)的国际贸易·法学学士及硕士课程,并于16日至27日招收2012学年度IPE管理学院国际贸易·法学学士和最高经营者(CEO)硕士及普通硕士课程的新生。

IPE管理学院是在法国被称为“大学之上的大学”、仅允许少数精英入学的“大学校(Grand Ecole)”之一,修完该课程即可取得IPE管理学院的学士、硕士学位。

IPE教育项目的重点在于让学生以国内外产学合作企业实习员工的身份,培养国际贸易实务能力。特别是结合了通过事前市场调查和专家全方位咨询来积极开拓市场的韩国综合贸易商社的经营方式。

目标是通过彻底以实务为中心的教育,使学生一进入现场就能立即发挥作用。为此,学士课程毕业所需的全部315学分中,直接从事实务的实习课程达105学分。

入学后接受基础教育,此后学生白天以产学合作企业实习员工或独立贸易经营者的身份,带着学校指定的产学合作企业的产品或技术,在国际市场上进行商品介绍、洽谈与销售业务,晚上则学习24门必修科目的理论课。这意味着学生可以把在教室中获得的知识和信息应用于现实,从而有机会发展自己的业务,或以实习员工身份发展所属公司的国际业务。

教室以综合贸易商社的形式运营,教授团担任公司CEO,助教等担任公司中层干部,分别负责教学和咨询。学生经营的品目主要是海外营销能力不足的中小企业开发的环境相关产品和技术。

IPE管理学院与安联、法国航空、香奈儿、迪奥、依云等3000多家知名企业建立了网络,预计将对学生接受海外贸易实务教育并实际开展出口有很大帮助。

教授团由约20人组成,除来自法国本校的教授外,还将邀请英国、美国等地的知名讲师。国内教授团主要由在公司长期从事贸易业务且拥有博士学位者构成。

学生必须通过贸易活动取得超过年均2000万韩元学费的收益,才能通过实习课程。

学士为7个学期(3年半),硕士为3个学期(1年半)。招生人数为学士200人、硕士100人。学期中在东国大学授课,假期则在IPE巴黎本校进行24周的英语必修理论和实习课程。学位由IPE管理学院方面授予。

开发该项目并促使IPE管理学院引入的釜山大学贸易国际学部教授李恩燮表示:“很多人怀疑刚从高中毕业的学生能否以实习生身份在贸易业中有所作为,但我相信他们能凭借新鲜的感觉、以不同于既有一代的方式出色完成”,“期待富有挑战精神、潜力无限的年轻学生们,能在带动韩国经济的国际贸易领域尽情发挥才能。”

阅读韩文原文