2012-01-11

[观点] 绿灯时也要左右张望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开车时常会遇到恶劣天气。遇到盛夏暴雨或路面湿滑的寒冬,即便开了二十多年车,手心也会出汗。此时最需要小心的地方就是十字路口。即使绿灯亮起,也要观察左右、确认后再谨慎起步,这是能够预防意外事故的明智习惯。

看到去年12月在南非德班举行的第17次气候变化缔约方大会的结果,令人思考:韩国现在是不是在十字路口绿灯刚亮就不看左右便先行起步了?

2010年温室气体排放量全球第一的中国、第二的美国、第三的印度均未加入温室气体减排义务国,在此背景下全球共同讨论温室气体减排方向的德班会议结果是,第四的俄罗斯、第五的日本、第八的加拿大反而交还了义务国地位,温室气体排放量前十的国家中只剩下第六的德国和第九的英国。

审视各国内部情况可以发现,在全球金融危机这一恶劣天气的余波下,各国全力于国内经济刺激与经济活化,似乎无余力优先考虑气候变化带来的环境问题。也就是说,环境问题固然是重要议题,但提升企业竞争力的政策被置于更优先位置。

与我们一同站在十字路口的许多国家,最初也是为了绿灯亮起时比别人先一步起步而站在那里,但恶劣天气来临后便不敢贸然前行。他们想必正在观察左右。

我国为在2020年前将温室气体排放量较基准展望值减少30%,计划自2015年起实施排放权交易制。包含这些内容的《温室气体排放权交易及分配相关法律》去年12月通过了应对气候变化·绿色增长特别委员会法案审查小委员会。此外,温室气体减排相关政策与制度预计将持续强化。

对于积极参与解决全球性环境问题这一方向,并无异议。绿灯亮了,起步理所当然。但正如本次德班大会所显现的,与国际社会相比,我国政府被评价为起步稍快,对此谨慎担忧的看法也不少。当前有必要密切关注国际气候变化谈判进展情况以及各国绿色政策推进动向。即便是绿灯,起步前再看一次左右的智慧也是必要的。

阅读韩文原文