2012-01-11 | 유주희

SK Planet“T store”年内进军中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK Planet的“中国版T store”将于今年开门。公司方面判断,尽管中国消费者目前尚不愿为智能手机应用付费,但胜算依然充足。

11日,SK Planet相关人士表示,“计划在今年内于中国启动应用商店服务”,“将以T store的海外品牌‘Qiip’进入当地市场”。Qiip是由意为“拥有”的英文单词“Keep”变形而来的名称,寓意让全球用户能够把各类内容装进自己的智能设备。

T store进军海外,继去年11月的日本之后,中国是第二站。中国Qiip开通后,不仅中国大陆,台湾、香港的智能手机用户也可下载应用,相当于打开了至少14亿人规模的华语圈市场。目前中国智能手机普及率仅为5%,成长性也很高。

此前韩国移动通信运营商的应用商店进军海外,仅止于以店中店(Shop in shop)形式入驻海外运营商的应用商店,而以自主应用商店服务进军海外的唯有Qiip。

障碍在于中国消费者在购买付费内容上较为吝啬。SK Planet相关人士对此解释称,“在中国市场将以Freemium、部分收费模式决胜”。Freemium或部分收费,是指免费提供应用的基本功能,而附加功能或道具等则需付费购买的策略。

另一方面,市场调查机构Gartner在上月的报告中,将T store与亚马逊、Facebook的应用商店一并列为值得关注的三大应用商店。Gartner在报告中分析称,T store“正以惊人的速度成长,在韩国比苹果应用商店、谷歌安卓市场更具收益性”。其成功要因则被归纳为“多样的开发者培育政策与迅速的消费者反馈、多样的结算方式、积极进军海外”等。T store自2009年开始服务,至今已实现用户1170万人、注册开发者2.8万人、内容23.5万件、累计下载6亿次的记录。累计销售额预计将在本月中旬突破1000亿韩元。

阅读韩文原文