2012-01-11 | 조상인

兰竹间散发的墨香

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

兰被称为“闻香十里”,即使无人赏识,也在深林中散发芬芳。因其形似身处困顿仍不屈、修德立身的君子,自古便受到士人喜爱。擅长隶书与行书的小湖金应元(1855~1921)继承兴宣大院君李昰应的“石坡兰”,开创了被称为“小湖兰”的墨兰新境界。

另一方面,竹挺直生长、四季常青,被比作君子的气节,意味着不变的价值。竹亦有“竹报平安”之说,寓意带来平安。发展朝鲜时代墨竹、开拓新画风的海冈金圭镇(1868~1933)于1915年创立书画研究会,起到了通向现代美术发展的桥梁作用。

尽管活动举足轻重,美术界对这些近代画家的关注却不足。位于三清路的学古斋画廊举办重新发现二人的“小湖与海冈的兰竹”展,展至2月19日。该展是学古斋持续从韩国传统美术中寻找韩国现代美术根源的年度策划展的延续。

兰在朝鲜初期主要由王公士大夫所画,18世纪以后广为流行。19世纪,秋史金正喜、石坡李昰应以墨兰闻名,小湖金应元受李昰应兰法影响。据传当时颇受欢迎的李昰应所接到的画作求请,多由金应元代笔。大院君李昰应以墨色浓淡变化表现远近感,而金应元则不论兰之位置皆使用一致墨色,显出豪放倾向,因而被称为“小湖兰”,对后世墨兰画风影响甚大。

墨竹画可追溯至高丽时代。文人与僧侣画家喜作,并贯穿朝鲜时代受到喜爱。近代墨竹画在继承前代墨竹画风的同时,正式吸收清代倾向,形成了感性且富装饰性的画风。对此贡献甚大的画家正是海冈金圭镇。他擅长描绘自由奔放、形态多样的竹子,尤以粗壮的通竹见长。海冈将通竹与随风飘动的竹叶相配,营造出特殊的画面效果,其以向一侧飘飞的短竹叶表现劲风之感的风竹技法在当时大为流行。为书画现代化而努力的海冈画风,传承至年轻时被称为“竹士”、以画竹卓越的顾庵李应鲁。

学古斋代表禹灿奎指出:“相比中国、日本对本国近代期艺术品的珍爱,我们则有轻视近代艺术的倾向”,“就价格而言,前来咨询的观众都惊讶‘太便宜了’,这就是我国近代期古美术被严重低估的现实。”

阅读韩文原文