2012-01-11 | 나윤석

首尔市职员参与晋升与调任审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在全国地方自治团体中首次建立了员工参与晋升、调动审查标准决定过程的人事制度,并按个人志愿顺序赋予调动优先权。残疾人、高中毕业生等社会弱势群体的录用也将大幅增加。

首尔市长朴元淳11日在中区西小门洞办公楼举行午餐座谈会,公布了《首尔市六大人事原则实践计划》。作为人事政策基调的六大原则为:▦公正 ▦沟通 ▦责任 ▦感动 ▦共鸣 ▦成长。

该市在全国地方自治团体中首次引入员工直接参与制定晋升审查标准过程的方式,打破了以往由人事部门单方面确定标准的做法。

为此将运营由行政、技术、技能各领域5级以下实务员工20余人组成的晋升审查标准事前选定委员会,委员会确定的标准将通过内部网向全体员工公开。

去年停留在15.3%的5级以上女性管理者比例,计划到2020年提高至21.6%,并将对晋升积压的少数职系及现场、现业部门人力予以照顾。

社会弱势群体进入公职的机会也将增加。今年新录用公务员中10%将招收残疾人,9级整体的10%将录用低收入阶层,9级技术职的30%将由高中毕业生填补。

由室、局长挑选调动员工的选秀制将全面废止,转而引入反映员工个人偏好的“志愿调动制度”。

为防止部门间失衡问题,热门部门将限制连续任职,冷门部门则通过职位公开招募制公开招聘所需人力,并将制定激励方案。与晋升一样,调动标准也由5级以下员工代表参与的调动标准事前选定委员会决定。

面向生育、育儿公务员及远距离通勤者的弹性工作制将扩大实施,并在市行政门户网站设立“元淳先生的苦衷咨询室”栏目,把员工意见反映到市政中。还将引入家庭和睦休假制、充电休假制等多种休假制度。

市长朴元淳表示:“以业绩为中心的人事制度破坏了和谐与协作的价值,只是不断累积员工的疲劳”,“本次人事计划的构成,基于公务员振奋起来市民才会幸福的想法。”

阅读韩文原文