2012-01-11

“末日时钟”提前一分钟…指向23时55分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

象征因核威胁、气候变化威胁等导致的“人类最后时刻”的“末日时钟”指针,时隔2年被向前调快1分钟,调整至距午夜5分钟的23时55分。

掌管该时钟的美国《原子科学家公报》(BAS)10日(当地时间)表示,基于核武器削减努力未能切实落实、未能有效应对气候变化的评估,将2010年1月14日设定为23时54分的时钟分针向前调快了1分钟。

末日时钟将因核战争等导致人类灭亡的时点设定为午夜,通过综合判断全球政治、经济形势评估等,以调快或调慢分针的方式进行调整。

BAS当天在声明中解释称:“两年前我们判断世界各国领导人较好地应对了当前的全球性威胁,因而将2007年设定为23时55分的分针调慢了1分钟。但在许多方面,这一趋势未能延续,甚至出现倒退,基于此判断,我们再次将分针向前调快1分钟,调整为23时55分。”

当天出席“末日时钟”调整仪式的BAS顾问委员贾扬塔·达纳帕拉(前联合国副秘书长)在说明调快分针的背景时表示:“尽管国际社会作出努力,核科学家们仍认为通往无核武器世界的道路依然不明朗。”BAS理事肯尼斯·贝内迪克特还表示:“也考虑了朝鲜的核开发等因素。”

BAS的分针调整决定,须经包括诺贝尔奖得主在内的世界著名科学家协商等程序后作出。

末日时钟1947年以距毁灭7分钟起步,至今共进行过20次时间调整。特别是1953年美国与苏联进行氢弹试验时,曾调至距午夜2分钟,最接近末日;而在冷战结束后的1991年,曾调慢至距午夜17分钟的23时43分。

/在线新闻部

阅读韩文原文