2012-01-10

缅甸昂山素季正式表明参选补选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缅甸民主化运动领导人昂山素季10日正式表明,将参加定于今年4月举行的补选。

昂山素季领导的反对党全国民主联盟(NLD)相关人士当天表示:“昂山素季在9日举行的NLD会议上表明了参选补选的立场”,“她将在自己所居住的仰光的一个选区参选”。

NLD此前一直表明将参加补选的立场,但昂山素季对缅甸政府的民主化意志表示疑虑,并未正式宣布是否参选。

缅甸计划于4月1日在因议员进入内阁等原因出现空缺的48个选区举行补选。

NLD还选举昂山素季为党内最高决策机构中央执行委员会(CEC)主席。

但有分析预计,即便反对党在本次选举中全胜,在军方及亲军方势力掌控近90%席位的议会中,也难以真正发挥影响力。

此前,缅甸选举委员会上周批准了NLD的政党重新登记。

NLD在2010年11月时隔20年举行的大选中,因不服从根本上封锁昂山素季参选的选举法而拒绝参加大选。NLD还拒绝依据选举法进行政党登记,因而被剥夺了政党资格。

NLD在1990年大选中赢得485席中的392席,取得压倒性胜利,但缅甸军政府拒绝移交政权。

阅读韩文原文