2012-01-10 | 윤홍우

供应春节资金14万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府将在春节前后向市场投放14.1万亿韩元资金,用于支援中小企业和平民百姓等。政府指定春节热销商品和生活必需品共40个品目,在本月20日前每天开展物价调查,其中苹果、梨、黄花鱼等需求集中的16种农畜水产品,供应量最多将比平时增加6倍以上。

政府10日在国务会议上确定了包含上述内容的《春节民生稳定支援对策》。

首先,为在春节前后向中小企业供应运营资金,中小企业厅将提供4000亿韩元财政资金,韩国银行和其他国策银行将投放3.2万亿韩元。同时,要求民间商业银行发放9.9万亿韩元贷款,信用保证基金和技术保证基金提供6400亿韩元保证。

合计来看,今年春节资金供应规模共计14.1万亿韩元,比去年(10.7万亿韩元)增加3.5万亿韩元(32%)。

此外,政府决定在原有大米、苹果等22种春节热销商品之外,再加上洋葱、辣椒等18种生活必需品,共40个品目在春节前3周内重点管理,并已启动特别检查。针对这40个品目,Statistics Korea将每天开展物价调查并通报给主管部门。

政府特别计划将40个品目中16种农畜水产品的供应量比平时增加1.5倍以上,最高增至6倍。大米方面将投放20万吨2009年产政府储备米,用于制作年糕用米等;猪肉方面将扩大进口量供应。

阅读韩文原文