壬辰年新的一年升起了。据说在龙年中这是“掌管黑暗”的黑龙之年,愿其妥善驾驭今年笼罩我们生计的种种阴暗气息。但由于经济形势不容乐观的悲观预测,整个产业界都在忙于应对危机。
走访中小企业现场,常常能遇到在困境中仍备战危机、开拓未来而孤军奋战的企业家。见到他们,心中自然涌起敬意:“啊!正因为有他们,我们才能在危机中稳稳坚持并成长”“这些人才是大韩民国真正的爱国者”。
我国中小企业家通过此前外汇危机、金融危机等数次克服危机的经验,培育出了坚韧的生存DNA。与成功的中小企业最高经营者(CEO)交谈,很容易确认他们是历经无数逆境与考验才登上最高位置的。
由他们引领的中小企业已成为“引领韩国经济的原动力和大韩民国经济的未来”。从各种统计也能看出,只有中小企业存活,岗位才会增加,我国经济才会稳固。中小企业数量较50年前增加了200倍,产值增加了600倍。
韩国经济的原动力与未来
在中小企业成长的成果中,创造就业是不可忽略的业绩。从中小企业中央会的统计资料看,过去10年间大企业雇佣减少50万人,而中小企业雇佣却增加了多达346万人。
这可用中小企业界流传的“9988”一语概括。意即国内企业的99%是中小企业,大韩民国全体劳动者的88%在中小企业就业,也就是说中小企业在创造就业方面作用巨大。
在青年失业增加、贫富与代际矛盾加剧的当下,最好的福利与化解矛盾的方案在于创造就业,而能够实现这一点的大潮流正是中小企业,如今已无人能对此提出异议。
从中小企业各年度招聘规模看,2006年为22.8万人,2007年增至66.5万人,2008年受金融危机影响减少至12.4万人。但2009年回升至28.3万人,恢复到往年水平。而且在中小企业招聘现场,招聘对象正从大学毕业生扩大到高中毕业生。
向制药业提供系统管理程序的A公司此前只招聘大学毕业生,去年7月在特性化高中生招聘博览会上原打算录用1人,却增加到4人。因为现场面试结果显示,他们具备不亚于大学专业人才的出色能力与热情。
承担我们未来的众多年轻人的岗位只能从中小企业中产生,因此IBK企业银行今天也奔走于现场,探索多样的中小企业支援方案。
企业银行已自今年1月起将中小企业贷款利率下调至银行业最低水平并予适用。在明年底任期届满前将中小企业贷款利率降至个位数,是我作为行长的心愿。
将扩大下调贷款利率等支援
据说提到“IBK企业银行”,客户首先想到的是“支援企业”的形象以及“下雨时不夺走雨伞的银行”。1.1万余名IBK职员都认为,困难时给予帮助的朋友才是真正的朋友,艰难时给予帮助的银行才是真正的银行。今年企业银行也将作为中小企业坚实的伙伴,以一如既往的姿态,始终守在那里。
金融危机尚未消退,乌云又再度聚集,但正如一向如此,我确信我国中小企业将再一次克服危机,作为我国经济的梦想与希望、作为岗位的创造者傲然挺立。






