2012-01-10 | 안현덕

企业扩大长期公司债发行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生命化学于9日决定发行规模500亿韩元、期限5年的公司债,用于筹措五松生命科学园区生产设施扩建和研发投资资金。由于去年1月6日曾发行过同等规模的5年期公司债,并非完全不担心销售消化,但在希望购买公司债的投资者排起长队后,便转向了发行。发行利率为4.55%,比去年发行时低0.69个百分点,公司方面十分满意。

近来韩国国内企业接连发行期限5年以上的长期公司债。据韩国金融监督院10日消息,DGB金融控股将于17日发行规模1000亿韩元的5年期公司债,用于向子公司DGB Capital提供资金支持及设立信息技术(IT)子公司等。LG U+也将于12日发行规模2000亿韩元的5年期公司债,用于支付终端款项和偿还到期公司债。这是继去年10月发行500亿韩元后的第二次。东国制钢也于10日以设施投资为目的在海外发行了1729亿9500万韩元的5年期债券。삼성토탈亦于本月5日决定发行5年期公司债1200亿韩元和7年期公司债1300亿韩元,用于收购位于瑞山的公用事业子公司西海Power和西海Water的持股。

10年以上的长期债券也频频出现。去年12月SK电讯通过10年期公司债筹集了1900亿韩元资金,KT也在同月成功发行了10年期和20年期公司债。此外,浦项集团与起亚汽车、大宇国际、SK C&C、SK Networks等,仅去年11月以后就已有18家企业发行了5年以上的公司债。随着5年以上长期债发行接连出现,“公司债=3年期”的等式也正被打破。

韩国国内企业转向长期债,是因为在欧洲危机等导致全球金融市场不安情绪尚未消除的情况下,低利率状态持续,企业希望趁利率低时稳定地锁定资金。

从供需层面看,保险等国内机构正在增加对优质企业公司债的投资,债券一发行便被立即消化。由于3年期国债收益率约为3.38%,投资吸引力下降,机构正转向收益率相对优于国债而风险负担较小的AA级以上优质公司债。在此背景下,仅第一季度就有34万亿韩元规模的公司债偿还预定,长期公司债发行预计将进一步增加。

友利投资证券研究员朴钟渊解释称:“在低利率基调下,欧洲等海外不安因素持续,企业出于对可能出现资金紧张的担忧而着手发行长期公司债”。

韩华证券研究员朴泰根分析称:“长期公司债市场活跃的最大原因是利率水平偏低”,“由于利率低,投资国库债甚至达不到筹资成本,反而可能出现倒挂利差,因此保险等机构正逐渐转向优质公司的长期公司债”。

阅读韩文原文