2012-01-09 | 손철

确立全球最大自由贸易国地位…亦忧对华依赖加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李明博与中国国家主席胡锦涛就启动两国自由贸易协定(FTA)谈判的国内程序达成一致,韩中FTA谈判正逐渐明朗化,实际上已登上正式舞台。

继与欧盟(EU)之后,韩国将于2月与美国的FTA生效,若再与中国签署FTA,韩国将成为全球唯一的自由贸易大国。但通商专家普遍指出,与中国的FTA不仅带来扩大贸易的积极经济效果,也伴随经济依附的负面因素,因此从启动谈判到达成协议,每个时点都需谨慎对待。

正因如此,据悉政府也将调节速度,因为预计农水产业和中小企业等将遭受巨大损失。相反,中国为制衡美国、稳固在亚洲的影响力,表示不惜作出“大幅让步”,态度十分积极。

以2010年为准,韩中贸易规模为1884亿美元,是韩美贸易额902亿美元的两倍多。韩国对华出口额为1298亿美元,占出口总额的24%,进口额为842亿美元(16.6%)。

与中国贸易的快速增长在去年也得以延续,若签署FTA,增速还可能加快。对外经济政策研究院通过与中国民间研究机构的共同研究等推算,若签署FTA,韩国经济增长率最多可提高约3.7%,这正是考虑了上述贸易扩大的经济贡献度。

特别是化工产品、汽车、机械、纺织等战略出口品类以及中间产品和零部件出口预计将大幅增长。同时,攻占并先占相对落后的中国庞大服务市场的效果也相当可观。

然而,与邻国中国签署FTA必然给韩国农水产业造成巨大冲击。对外经济政策研究院预计,韩中FTA可能使韩国农水产业产量减少约15%。FTA签署后的10年间,水果产量将减少10亿2000万美元、蔬菜减少9亿7700万美元,农业部门难免遭受直接打击。此外,随着服装、玩具等低价商品进口扩大,中小企业也将受损。

尤其令人担忧的是,无论受益还是受损,韩国产业对中国的依赖度上升,中国风险也随之扩大。中国经济一旦遭遇突发外部冲击、企业不良扩大、房地产价格下跌等泡沫破裂,可能对周边国家造成不良影响,而韩国可能首当其冲。人均国内生产总值(GDP)方面,韩国为2万591美元,远高于中国的4382美元,但中国GDP接近6万亿美元,是韩国的6倍,且差距持续扩大。韩国产业空心化也可能扩散,中国政府单边式的外交安保政策若延伸至经济关系,韩国很可能在多方面遭遇困难。中国不仅可以享受韩国与欧盟、美国等签署的FTA的成果,还能稳固在东亚的地位,因此在FTA谈判中表现积极。

LG经济研究院研究委员金炯柱表示:“两国都认识到韩中FTA的必要性,但开放的幅度和水平必然谨慎,韩国尤其如此”,“即便启动谈判,预计也难以在短期内得出结论”。

阅读韩文原文