2012-01-09 | 민병권

30多岁后期男性每3人1人未婚·独栋住宅居民30%为月租

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今无房者的梦想恐怕要从"购置自有住房"变成"摆脱月租"了。因为独栋住宅居住者中,大约每三户就有一户在租房按月付租。同时,对未满四十岁的未婚者称为老光棍、老姑娘也应当避免。因为我国三十岁中后期男性和三十岁初中期女性中,每三四人就有一人未婚。

这是9日通过韩国人口学会编制的《2010年人口住房总调查全数结果深度分析研究》资料所呈现的韩国国民现状。

受Statistics Korea委托编制的此次资料显示,住房中全租(传贳)比重下降、月租上升的趋势日益明显。2000年至2010年,全租的住房占有比重从28.2%降至21.7%。相反,月租比重从12.6%升至20.1%。

这一时期月租的增长在独栋住宅中更为突出。全租比例下降9.6个百分点(30.1%→20.5%),而月租比例上升14.3个百分点(15.1%→29.4%)。其他类型住房情况类似,去年统计显示,公寓12.3%、多户住宅13.4%、联排住宅9.5%为月租居住。

从住房存量走势看,也再次确认公寓大幅增加。公寓在住房中所占比例从2000年的47.7%(523.1万户)增至2010年的58.4%(857.6万户)。联排及多户住宅同期也从126.6万户增至185万户。独栋住宅比重则后退,从37.1%(406.9万户)降至27.9%(408.9万户)。

此次调查还显示,25岁至49岁年龄段的未婚者比重持续上升。男性方面,35~39岁未婚比例1995年仅为6.1%,2005年升至18.1%,2010年激增至26.9%。40~44岁男性未婚比例也从1995年的2.6%升至2005年的18.1%、2010年的14.8%。同期30~34岁女性未婚比例为6.2%→18.3%→28.5%,35~39岁为3.1%→7.3%→12.4%。

即便好不容易找到伴侣,平均而言也已属相当程度的晚婚。男性初婚年龄从1990年的27.9岁推迟至去年的31.8岁。女性初婚年龄同期也从24.8岁推迟至28.9岁。

离婚年龄也在推迟。从2000年与2010年平均离婚年龄的变化看,男性由40.1岁推迟至45岁,女性由36.5岁推迟至41.1岁。

另一方面,由于核心家庭化加速,独居老人不断增加。农村地区65岁以上高龄者中,每4人就有1人是独居老人。包括独居老人在内,不与子女同住的高龄者也在增加。独居或与配偶、亲戚等同住者达到每5人中3人。

2000年高龄者主要与已婚子女同住(35.7%)。仅夫妻同住或独居的比例分别为29.2%、16.8%。10年后情况发生变化。仅夫妻同住者为35.9%,大幅超过与已婚子女同住的比例(23.5%)。若加上独居比例,高龄者中不与子女同住的比例从2000年的50.9%升至2010年的61.8%,增加达10.9个百分点。

高龄者独居或仅夫妻同住的比例,农村高于城市。城市65岁高龄者中独居老人比例为18.4%,而农村为26.8%。相当于每4人中有1人独自生活。

尤其在农村,不与子女同住的高龄者比例高达74.2%。

阅读韩文原文