2012-01-09 | 윤홍우

“因5·24措施无法在开城工业园建厂受损”拟入驻企业首次提起经济合作保险金支付诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与开城工业园区相关的企业首次提起要求支付经济合作保险金的诉讼。

开城工业园区预定入驻企业"民族之爱"9日表示,"因政府的'5·24对朝制裁措施'遭受损失","已于本月6日向首尔南部地方法院提起诉讼,要求进出口银行支付经济合作保险金。"该公司称,南北经济合作企业就经济合作保险金支付提起诉讼,此次为首例。南北经济合作保险是对因政治变数而中断业务的对朝企业补偿损失的制度,由政府委托进出口银行运营。

该公司在起诉书中主张,"在政府禁止对朝投资措施之后,我们于2011年4月申请了经济合作保险金,但进出口银行称业务中断并非因5·24措施,而是出于经营内部原因,扭曲事实,以任意的规定解释和判断拒绝支付保险金。"

同时强调,"进出口银行收取保险费却拒绝支付保险金,在逻辑上自相矛盾,也违背为降低对朝投资风险而设立的经济合作保险的初衷。"

该公司2007年6月获得开城工业园区商业用地分配,原计划新建总建筑面积15591平方米(约4724坪,地下4层、地上14层)规模的综合商业楼,但因5·24措施业务中断。

政府去年3月向在开城工业园区建厂过程中中断的6家企业支付了43亿韩元经济合作保险金,但未向尚未开工的企业支付保险金。

该公司社长郑范镇表示,"我们也是经过许可审批程序推进项目的","无法理解政府把是否进行建筑施工作为业务中断的标准。"据悉,若适用经济合作保险,该公司可获得的保险金约为6亿韩元。

此前,该公司去年10月还以5·24措施侵害财产权为由,提起了要求赔偿约1亿韩元损失的诉讼。

阅读韩文原文