2012-01-09 | 김홍길

韩国金融监督院两年虚度光阴,放大概念股问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2009年底,韩国金融监督院在新年业务说明会上表示,为根除妨碍健全资本市场培育的行为,将积极推动获取对股票不公正交易嫌疑人通话记录和网络地址等的查询权。考虑到信息技术发展使利用社交网络服务(SNS)等的高科技违规行为增多,为在初期取得证据,对网络地址等的查询权是必需的。此后金融监督院每年都将该内容纳入监管先进化方案,但两年多来毫无进展。原因是未能说服以保护隐私为由反对的相关部门。金融投资业界人士指出:“考虑到SNS的使用已生活化,现有金融监管手段无法跟上日益高科技化的股市不公正交易。”★相关报道见17版

据韩国金融监督院9日消息,以搭乘主题股炒作股价等嫌疑被检方起诉或通报的不公正行为件数逐年增加。向检方告发、通报的件数从2007年的138件增至2008年115件、2009年142件、2010年138件、2011年152件。

问题在于,即便是被怀疑为金融犯罪的案件,经司法当局证实违法性的比率极低。2010年韩国交易所查出的338件不公正交易嫌疑中,向检方告发的仅138件,其中被起诉的仅18件。即不公正交易嫌疑中仅5.3%被起诉。

通常交易所查出主题股等不公正嫌疑后,经内容调查通报韩国金融监督院,监督院再将有问题的案件经证券期货委员会向检方告发,这一过程本身就需数月。而且金融监督院等没有调查权,难以获取利用SNS快进快出的犯罪线索。到检方告发通常需要3至4个月,存在难以实时监管操纵股价势力的弊病。

金融监督院两年前起着手取得网络地址等查询权,也是为应对这类技术变化。金融监督院一位干部表示:“若能监控嫌疑人的通讯软件或通信,就能大幅减少通过散布谣言操纵股价的行为”,“结果就是操盘势力必须见面谋划,这样主题股本身就难以形成”。

但金融监督院完全没有开发出说服舆论的逻辑。法务部方面明确表示反对:“保护个人隐私等氛围浓厚,让金融监督院可自行查阅通信事实资料的方案难以推行”,而金融监督院方面只提出“韩国法务部没有理由反对”之类的牵强解释。

从海外案例看,金融监督院要求查询权并非毫无道理。仅以美国为例,金融危机后为打击金融犯罪,设立了由21个机构组成的特别调查机构迅速应对。美国证券交易委员会(SEC)为查处内幕交易,不仅调查电子邮件,甚至进行监听。

在金融监督院因相关部门反对而进退两难之际,武装了SNS的操盘势力丝毫不顾当局对策,依然大行其道。

阅读韩文原文