2012-01-09 | 조상인

[韩流之路开启] “引导经纪公司实行登记制以遏制滥设……须落实防止侵犯人权的标准合同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东方神起前成员英雄在中、微笑允浩、诗雅俊秀(JYJ)对SM提出的专属合约效力中止临时禁令申请,女子组合Kara成员与所属公司DSP Media因专属合约问题引发的解散危机。K-pop明星活跃的背后,始终伴随着长期合约和侵犯私生活等所谓“奴隶合约”的阴影。

韩国大法院曾作出判决,认定经纪公司与歌手之间的10年专属合约无效。2010年8月,组合U-KISS成员Kevin(20岁,本名禹成贤)以“长期专属及单方面收益分配条款合约不公平”为由,对前所属公司Sing娱乐提起专属合约效力不存在确认诉讼,韩国大法院维持了原审原告胜诉的判决。法院认定,10年的合约期相当于歌手生涯的全部,考虑到演艺产业的风险,已超出合理范围。

然而,要培养明星并使其出道、进而拓展海外市场并连接韩流,需要强大的资本实力。出道前只有100%投入,出道后直到在海外取得成功仍需追加投资,因此盈亏平衡点往往被推高。据悉,偶像组合从出道到取得大众成功、跨过盈亏平衡点,平均需要5至7年。为了回收投资并稳定支持活动,“长期合约”自然不可避免。由此带来的过度侵犯私生活、强迫无偿出演、口头约定等人权侵害可能性较高的“奴隶合约”问题,也被指是合约解除诉讼等另一种风险。

对此,韩国公正交易委员会建议使用明确列明合约事项的标准合约书。此外,公正交易委员会依据委托韩国竞争法学会、并于5日收到的《演艺经纪产业实态与竞争政策评价》报告,正在研究娱乐产业的制度改善方案。报告提出的意见包括:为限制无能力、不道德的演艺经纪公司泛滥,引导实行须具备最低资本和相关设施的“登记制”,以及引入经纪人资格考试制度等。

韩国内容振兴院次世代内容企划团部长河允金表示,“在培养新人的小型娱乐公司,目前仍存在奴隶合约这类不合理合约,但近来随着企业上市,透明经营管理机制正在建立,呈改善趋势”。

阅读韩文原文