2012-01-09 | 온종훈정치부장

[主编专栏] 政治人物获得人气的方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民主社会中,选举本质上是人气投票。无论是选区还是全国范围,谁在选民中获得最多选票就决定了当选与落选。

今年有两次这样的人气投票。4月的国会议员总选举和12月的总统选举。各政党已经开始为赢得选民之心而在公荐和党内初选方式等方面尝试各种变身。从人气选秀节目“Super Star K”的方式,到把公荐标准与党支持率挂钩的方案、电话ARS舆论调查等,都在借用广播娱乐节目的卖点手法。

政界之外也已开始刮风。正如去年10·26补选中所显现的,通过社交网络服务(SNS)等呈现的“安哲秀现象”,尽管方式粗糙且带有奇异色彩,却已成为对我国政治、尤其是对今年两次选举预计具有相当影响力的“现实”。

从表面看,进入歌曲榜人气排行与在选举中获胜似乎没什么差别,好像只要获得大众人气就行。

若用政治语言来表述获得人气,那就是“沟通”。但政治人获得人气与沟通,与艺人的那一套不同。选民虽被表述为群众或大众,但作为整体具备直觉与判断力。在现代我国政治的每个重要关口,国民都做出了绝妙的选择。当政府过于偏向时,国民就在议会权力或地方权力中支持反对派,拼出“制衡与均衡”的图景。归根结底这是每一位国民的选择,但作为整体一直做出了合理决定,其成果便是我国政治发展到今天这种程度。

沟通的内核是真诚

就此而言,近来政界的动向要赢得民心还远远不够。

去年以安哲秀现象为代表的第三地带的出现,反映了选民对既有政界的厌倦与反感。因此政界正以刷新为名谋求变身。问题只在于,这种刷新不过是发生在表皮上的变化,既不多也不少。

大国家党一位初选议员在私下场合就该党今年选举将推出的福利政策承诺预测称:“福利政策不会成为本次选举的争论焦点”,“因免费供餐争议等而留有福利创伤(创伤后应激障碍)的执政党,会比在野党更加民粹。”

大国家党紧急对策委员会成立已过两周。各家媒体评价称,虽多少存在问题,但起步相对成功。然而朴槿惠紧急对策委体制存在根本性问题。被称为有主见的政治人、讲原则的政治人的朴紧急对策委员长消失了,取而代之的是过于生硬或草率的政策,以及与大国家党及其支持势力所追求的方向不同的愿景。方向被忽视,似乎只陷入了改换外形。

首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀8日就政界的刷新风潮表示:“希望不只是在选举时,而是平时就这样做”,“我想在没有选举的时候去做才算有真诚。”

这是难以称为政治新人的安院长,对第二次挑战总统大选、深度介入现实政治的“政治九段”朴紧急对策委员长文雅地说了一句。

执政党需要重建党级别的重置

但安院长的话切中要害。包括朴槿惠紧急对策委在内,近来政界的刷新与沟通动向,看不到“真诚”这一内核。特别是因钱信封全党大会风波而一片狼藉的大国家党,如果没有刻骨的自我反省和以此为基础的变身,今年两次选举必败无疑,这一点过于明显。大国家党需要达到重建党或解散党级别的“重置”,这一点除了大国家党之外所有国民都知道。

阅读韩文原文