2012-01-09 | 문병도

“因多年前轻微犯罪不予入籍属歧视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会9日表示,以有久远的罚金刑前科为由不批准取得国籍属于歧视,并已建议法务部长官将模糊的归化相关规定具体化。

人权委员会就巴基斯坦人A(34岁)提出的申诉作出上述判断。A申诉称“以轻微犯罪经历为由,不批准与韩国女性结婚的外国配偶归化,属于歧视”。

人权委员会在建议书中说明:“在不考虑具体标准或犯罪前科程度的情况下,以已失效的罚金刑前科为由不批准国籍取得申请,构成对平等权的侵害。”

申诉人A于2007年与韩国女性结婚,2009年申请归化,但因有两次罚金刑前科,于2010年12月收到不批准归化的通知。A于2005年12月因无照驾驶被罚款50万韩元,2008年1月因伤害被罚款30万韩元,但两起案件的刑罚均已失效。

阅读韩文原文