2012-01-09 | 윤종열

双职工家庭74%“家务育儿由妻子全包”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,双职工家庭中的女性在家里仍承担大部分家务。

京畿道女性能力开发中心9日公布,对加入在线职业开发中心"梦翼"(www.dream.go.kr)的已婚男女会员1428人进行问卷调查的结果显示,双职工夫妇中每4人有3人(74%)回答称,妻子承担了70%以上的家务和育儿。

尤其是在回答承担70%以上的人中,33.4%称妻子100%承担家务和育儿,可见相当多的女性在家庭和职场过着"超级女性"的生活。

在希望对方分担的家务方面,妻子选择了耗时耗力的"育儿、家庭清洁"等,而实际上双职工家庭的丈夫主要做"洗碗、垃圾分类、熨衣、洗衣"等,存在明显落差。

另一方面,单职工家庭丈夫中68.8%回答"希望妻子就业"。其中61.5%的理由是"经济原因",36.5%回答"为了自我发展"。

全职太太中89.5%希望就业,其中67.7%的理由是"经济原因",29.3%是"自我发展"。

京畿道女性能力开发中心相关人士表示:"单职工家庭的丈夫希望妻子就业,但双职工夫妇中大多数是妻子专职承担家务和育儿","要增加职场妈妈,丈夫分担家务和育儿的比例必须提高。"

阅读韩文原文